科学的救出が古代の地で輝き、瓦礫の中から希望を灯す
エジプト・カイロ市|2025年6月14日
2025年6月14日、カイロ市のガーデンシティ地区で住宅ビルが倒壊し、瓦礫の下から5人の生存者が無事に救出されました。 この救助活動では、カイロ市消防防災局が中国で開発された三段階型構造物倒壊対応救助パッケージを投入しました。このシステムは、建物の変形を監視するレーダー、生命探知用のレーダーおよび地震波検出装置、そして捜索救助用カメラを統合したもので、事故発生の2か月前にカイロ市消防防災局本部へ納入済みでした。 事故発生の2か月前 .

2025年6月14日、カイロのガーデン・シティ地区で発生した建物倒壊現場。民間防衛部隊の指揮官および救助チームが、技術的捜索作業開始前に瓦礫の状況を確認しています。
カイロにおける救助活動の概要
ガーデン・シティ地区での対応は、構造物の安全確保、生存者の位置特定、そして確認済みの位置への到達という3段階からなる1日間の作業でした。 倒壊当日、5人の生存者が無事に救出されました .

LSJ建物倒壊救助ソリューションキット:構造安定性モニタリング(上)、アレイ型微小地震・レーダー生命探知(中)、細隙間向けロッド型/ボックスタイプ音声・映像探索装置(下)
第1段階——二次倒壊に先立つ構造モニタリング
救助隊員が崩落現場に立ち入る前に、2台のLSJ機器が被災建物を24時間体制で監視し、わずかな動きを検知した時点で作業を即時停止するよう設定されていた。
作業班は 建物変形・変位モニタリング用レーダー(HXDMR-300) 『 二重レーザー式構造変位遠隔計測器(YZ-120Pro) 、ビームや支持柱、耐力壁を対象としています。HXDMR-300は、更新頻度200Hz以上で、構造変形を0.1ミリメートル未満の精度で記録します 0.1ミリメートル未満の精度で記録します yZ-120Proは、2つのレーザーヘッドを無線で接続し、最大 100メートル の距離を越えて運用可能であるため、不安定な建物の2面を同時に監視し、三次元的な動きを把握できます。
測定値がアラーム閾値を超えた瞬間、音と光による警告が発せられ、現場のチームは直ちに退避しました。継続的なモニタリングにより、現場の状況は常に制御可能に保たれ、何より重要なのは、二次崩落による救助隊員の巻き込みを防ぐことができたことです。

カイロ市消防局(カイロ市民防衛局)のオペレーターが、ガーデンシティ現場でLSJ探知装置を運用しています。構造モニタリングと生存者捜索を並行して実施することで、安全性を損なうことなく迅速な救助活動が可能となりました。
第2段階——UWBレーダーによる「黄金の72時間」の捜索
黄金の72時間という生存可能期間内に、LSJ-Mレーダー生命探知機は、がれきを非接触で透過して呼吸と心拍を検出し、指揮官に何名が閉じ込められており、それぞれどのような状態かを即座に伝えた。
この レーダー生命探知機(LSJ-M) 超広帯域(UWB)電磁パルスを発信し、がれきを透過して呼吸や脈拍による微小な動きを検出する。接触もトランスポンダもカメラも不要で、最大 30メートル 離れた場所から作業可能であり、生きた被災者の2次元座標をリアルタイムで表示する。6月14日、この測定結果により、指揮官は生存可能期間がまだ残っているうちに、確認済みの位置に人員と装備を集中投入できた。
第3段階――地震波 triangulation(三角測量)で正確な位置を特定し、カメラで確認
CRMB-RADアレイ式地震波生命探知機が生存者の正確な位置を特定し、LSJ-C-Eロッドカメラが救助員が通れないほどの狭い隙間から被災者を直接映像で確認した。
この アレイ式地震波生命探知機(CRMB-RAD) 6基、8基、または10基の 地震プローブを接続 瓦礫の下で、叩き声、叫び声、振動信号に対してフィルタリング、三角測量、軸交差検証を実施しました。位置が特定されると、ロッド型捜索・救助カメラ(LSJ-C-E)を狭い隙間から押し込み、スラブ直下からのリアルタイム映像を送信しました。この2つの機器により、広範囲の捜索エリアが確実な標的に絞り込まれ、掘削作業は推測ではなく、明確な証拠に基づいて行われました。
重要な 事実
この包括的なソリューションは、カイロ市消防防災本部に納入されました。 ガーデンシティ崩落事故の2か月前です。 2025年6月14日には、すでに現場に設置され、電源が投入され、当該機器の操作訓練を受けていた隊員によって運用されていました。そして、 その日に5名の生存者が救出されました。 .
カイロでの救助活動を支えた機器
カイロへの配備には、構造物崩落時の救助活動の各段階に対応した4台のLSJ機器が用いられました。
実際の倒壊現場で試験済み、納入から2か月後の運用開始
ガーデンシティでの5名の救出に貢献した機器は、災害発生後に緊急輸送されたものではなく、災害発生の2か月前にすでに納入・据付・訓練が完了していたものです。
当社が独自に開発した 北京LSJテクノロジー発展有限公司。 2013年から都市部の捜索・救助および消防装備の開発・製造を手掛ける中国のハイテク企業。LSJ社のエンジニアがカイロ市消防本部でシステムの据付を行い、カイロ市の消防士を対象に実践的な訓練を実施した。6月14日に緊急通報が入った際、同部門は自前の要員と自前の装備で現場に対応し、作業は作戦の全3段階にわたり当該システムが活用された。最終的に 生存者5名がその日のうちに救出された .

LSJ社のエンジニアとカイロ市消防本部の消防士が、カイロ市消防署における装備納入および実践訓練の様子。
カイロから県へ:エジプト全国展開への道
エジプトでは、この3段階対応機能をカイロ市から全国の県( governorates )にある消防部門へと順次拡大する計画である。
展開計画に基づき、各省级民間防衛部門は、ガーデンシティで採用されたものと同一の構造監視・UWBレーダー生命探知・地震定位・可視捜索機能を導入します。LSJにとって、この運用は、海外の民間防衛部隊において中国が開発した都市型捜索救助装備が実地で証明された事例として位置づけられます——その技術的価値は、打ち上げ回数や宣伝文句ではなく、実際に救出した5人の命によって測られるものです。

カイロ民間防衛本部へ納入されたLSJ都市型捜索救助パッケージ(中国・エジプト間引渡し会議およびエジプト民間防衛のエンブレムを含む)。
同じ三段階型倒壊救助能力を構築する
民間防衛・消防・都市型捜索救助チームは、ガーデンシティで実証済みの同一パッケージを指定できます。
- 構造異常早期警戒 ——HXDMR-300変形レーダーおよびYZ-120Pro二重レーザー距離計
- 生命探知 ——LSJ-M UWBレーダー生命探知機およびCRMB-RADアレイ型地震生命探知機
- 視覚による確認 ——LSJ-C-E棒状型捜索救助カメラ
よくあるご質問
2025年6月14日にカイロのガーデンシティ地区で何が起きたか?
エジプト・カイロのガーデンシティ地区で住宅ビルが倒壊しました。カイロ市消防防災局は、構造物の監視、生命体征の検出、および標的型捜索を含む、3段階からなる構造物倒壊対応・救助ソリューションを展開しました。
カイロでのビル倒壊事故から救出された生存者は何人か?
事故当日、6月14日、5人の生存者が無事に救出されました。 2025年6月14日。
LSJ社の構造物倒壊救助ソリューションの3つの段階とは何か?
第1段階では、HXDMR-300レーダーとYZ-120Proデュアルレーザー距離計を用いて損傷した構造物を監視します。第2段階では、黄金の72時間以内にLSJ-M超広帯域(UWB)レーダー生命探知機で生命体征を捜索します。第3段階では、CRMB-RAD地震探知機で生存者を特定し、LSJ-C-E捜索カメラで目視確認を行います。
カイロでの救助作業に使用された装備の製造元はどこか?
この解決策は、中国の国家ハイテク企業である北京LSJテクノロジー開発有限公司が独自に開発・製造したもので、建物崩落の2か月前にカイロ市消防防災本部へ納入されました。
この救助システムは、エジプト国内の他の地域でも使用される予定ですか?
はい。ガーデンシティでの運用を経て、この解決策は今後、エジプト全国の地方消防防災部門へ段階的に導入され、救命作業における標準的な技術的機能として展開される予定です。