La sauvegarde scientifique brille sur la terre ancienne, allumant l'espoir au milieu des décombres
Le Caire, Égypte | 14 juin 2025
Cinq survivants ont été extraits vivants des décombres le 14 juin 2025, après l’effondrement d’un immeuble résidentiel dans le quartier de Garden City, au Caire , tandis que le Département de la défense civile de la ville a déployé un dispositif de secours en cas d’effondrement structurel en trois phases, développé en Chine. Ce système intègre un radar de surveillance structurelle, des détecteurs de vie radar et sismiques, ainsi qu’une caméra de recherche et de sauvetage ; il avait été livré au siège de la défense civile du Caire deux mois avant l’accident .

Le site de l’effondrement à Garden City, au Caire, le 14 juin 2025. Les commandants de la Défense civile et les équipes de secours évaluent les décombres avant le début des opérations techniques de recherche.
Opération de secours au Caire en un coup d’œil
L’intervention à Garden City a été une opération d’un jour en trois phases — sécuriser la structure, localiser les personnes en vie, puis atteindre les positions confirmées — et cinq survivants sont sortis vivants le jour même de l’effondrement .

Le kit de solution LSJ pour les secours après effondrement d’immeuble : surveillance de la stabilité structurelle (en haut), détection de vie par microsismique et radar en réseau (au milieu), et recherche audiovisuelle à l’aide de sondes ou de boîtiers dans des espaces étroits (en bas).
Phase 1 — La surveillance structurelle précède tout risque d’effondrement secondaire
Avant que tout sauveteur n’entre dans la zone d’effondrement, deux instruments LSJ surveillaient la structure endommagée jour et nuit et étaient programmés pour interrompre immédiatement les opérations dès qu’un mouvement était détecté.
Les équipes ont déployé le Radar de surveillance de la déformation et du déplacement des bâtiments (HXDMR-300) ensemble avec le Télémètre structural à double laser (YZ-120Pro) , en les orientant vers les poutres, les colonnes de soutien et les murs porteurs. Le HXDMR-300 enregistre la déformation structurelle avec une précision supérieure à 0,1 millimètre à des fréquences de rafraîchissement supérieures à 200 Hz ; le YZ-120Pro relie sans fil deux têtes laser sur une distance de 100 mètres , permettant ainsi de surveiller simultanément deux faces d’un bâtiment instable afin de détecter tout mouvement tridimensionnel.
Dès que les mesures ont dépassé le seuil d’alarme, des avertissements sonores et lumineux se sont déclenchés, et les équipes se sont retirées. Une surveillance continue a permis de maîtriser le site et, surtout, d’éviter des effondrements secondaires qui auraient pu ensevelir le personnel de secours.

Des opérateurs de la Défense civile du Caire utilisent l’équipement de détection LSJ sur le site de Garden City. La surveillance structurelle et les recherches de signes de vie se sont déroulées en parallèle, assurant ainsi une intervention rapide sans compromettre la sécurité.
Phase 2 — Recherches au radar UWB pendant les 72 heures d’or
Dans la fenêtre d’or de 72 heures pour la survie, le détecteur de vie à radar LSJ-M a mesuré la respiration et les battements cardiaques à travers les décombres, sans contact physique, indiquant aux commandants combien de personnes étaient piégées et dans quel état.
Le Détecteur de vie à radar (LSJ-M) émet des impulsions électromagnétiques à large bande ultra-large (UWB) qui pénètrent les décombres et détectent les micro-mouvements liés à la respiration et au pouls. Fonctionnant à une distance allant jusqu’à 30 mètres sans contact, sans transpondeur ni caméra, il fournit en temps réel les coordonnées bidimensionnelles des cibles vivantes. Le 14 juin, ces données ont permis aux commandants de concentrer les effectifs et les outils sur des emplacements vérifiés, tant que la fenêtre de survie restait ouverte.
Phase 3 — La triangulation sismique précise le point, une caméra le confirme
Le détecteur de vie sismique à réseau CRMB-RAD a localisé précisément les survivants, tandis que la caméra à tige LSJ-C-E leur a permis d’observer directement les victimes à travers des interstices trop étroits pour qu’un sauveteur puisse y passer.
Le Détecteur de vie sismique à réseau (CRMB-RAD) relie un réseau de 6, 8 ou 10 capteurs sismiques et applique la filtration, la triangulation et la vérification croisée des axes aux signaux de frappement, de cris et de vibrations sous les décombres. Une fois la position déterminée, la caméra de recherche et de sauvetage de type tige (LSJ-C-E) a été insérée dans des interstices étroits afin de diffuser en continu une vidéo en direct depuis l’espace situé sous la dalle. Ces deux instruments ont permis de transformer une zone de recherche étendue en une cible confirmée, ce qui a orienté les opérations de déblaiement vers des preuves concrètes plutôt que vers des suppositions.
Fait Principal
L’ensemble de la solution a été livré au siège du service civil de défense du Caire deux mois avant l’effondrement du quartier Garden City . Le 14 juin 2025, elle était déjà sur site, alimentée en énergie et manipulée par des équipes formées à son utilisation — et cinq survivants ont été secourus ce jour-là .
Le matériel utilisé lors du sauvetage du Caire
Quatre instruments LSJ, chacun adapté à une phase spécifique d’une opération de sauvetage après effondrement structurel, ont constitué le dispositif déployé au Caire.
Livraison effectuée deux mois plus tôt, testée sur un effondrement réel
Le matériel ayant permis de secourir cinq personnes à Garden City n’a pas été acheminé après la catastrophe — il avait été livré, mis en service et fait l’objet d’une formation deux mois auparavant.
Le pack a été développé indépendamment par Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. , une entreprise chinoise de haute technologie qui conçoit et fabrique des équipements de recherche et de sauvetage urbains ainsi que des équipements d’extinction d’incendie depuis 2013. Les ingénieurs LSJ ont mis en service le système au siège de la Défense civile du Caire et ont dispensé une formation pratique aux pompiers du Caire. Lorsque l’appel d’urgence est parvenu le 14 juin, le département a déployé ses propres équipes sur ses propres équipements, et le système a été utilisé lors des trois phases d’une opération qui s’est conclue par le sauvetage de cinq personnes le même jour .

Des ingénieurs LSJ avec des pompiers de la Défense civile du Caire pendant la livraison des équipements et la formation pratique à la caserne des pompiers du Caire.
Du Caire aux gouvernorats : déploiement national en Égypte
L’Égypte prévoit d’étendre cette même capacité en trois phases, du Caire aux départements de la Défense civile de ses gouvernorats provinciaux.
Dans le cadre du plan de déploiement, les départements provinciaux de défense civile recevront les mêmes capacités de surveillance structurelle, de détection de vie par radar UWB, de localisation sismique et de recherche visuelle utilisées à Garden City. Pour LSJ, cette opération constitue une référence validée sur le terrain pour des équipements chinois de recherche et sauvetage urbains au sein d’une flotte étrangère de défense civile — une technologie évaluée non pas en termes de lancements ou d’affirmations, mais selon les cinq vies qu’elle a contribué à ramener chez elles.

Le lot urbain de recherche et sauvetage LSJ livré au siège de la Défense civile du Caire, avec les réunions de transfert Chine–Égypte et l’emblème de la Défense civile égyptienne.
Construire la même capacité de secours en trois phases après effondrement
Les équipes de défense civile, de lutte contre l’incendie et de recherche et sauvetage urbains peuvent commander le même lot, éprouvé à Garden City :
- Avertissement précoce structural — Radar de déformation HXDMR-300 et télémètre à double laser YZ-120Pro
- Détection de vie — Détecteur de vie par radar UWB LSJ-M et détecteur sismique de vie à réseau CRMB-RAD
- Confirmation visuelle — Caméra de recherche et sauvetage de type tige LSJ-C-E
Questions fréquemment posées
Que s’est-il produit à Garden City, au Caire, le 14 juin 2025 ?
Un immeuble résidentiel s’est effondré dans le quartier de Garden City, au Caire, en Égypte. Le Département cairote de la défense civile a déployé une solution de détection et de sauvetage en cas d’effondrement structurel en trois phases, couvrant la surveillance structurelle, la détection de signes vitaux et la recherche ciblée.
Combien de survivants ont été secourus suite à l’effondrement de l’immeuble du Caire ?
Cinq survivants ont été secourus avec succès le jour de l’incident , le 14 juin 2025.
Quelles sont les trois phases de la solution de sauvetage en cas d’effondrement structurel de LSJ ?
La phase 1 surveille la structure endommagée à l’aide du radar HXDMR-300 et du télémètre à double laser YZ-120Pro ; la phase 2 recherche des signes vitaux à l’aide du détecteur de signes vitaux radar UWB LSJ-M pendant les 72 heures critiques ; la phase 3 localise précisément les survivants à l’aide du détecteur sismique CRMB-RAD et les confirme visuellement à l’aide de la caméra de recherche LSJ-C-E.
Qui a fabriqué l’équipement de secours utilisé au Caire ?
La solution a été développée et fabriquée indépendamment par Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd., une entreprise chinoise de haute technologie nationale. Elle a été livrée au siège des services de défense civile du Caire deux mois avant l’effondrement.
Le système de secours sera-t-il utilisé ailleurs en Égypte ?
Oui. À la suite de l’opération menée à Garden City, la solution est programmée pour être déployée dans les départements provinciaux égyptiens de défense civile, afin d’en faire une capacité technologique standard pour les opérations de sauvetage.