Навуковае аратаванне звітае ў старажытнай краіне, асвятляючы надзею сярод руін

Месца абвалу ў Гардэн-Сіці, Каір, 14 чэрвеня 2025 года. Камандзіры грамадзянскай абароны і ратавальныя каманды ацэньваюць завалы перад пачаткам тэхнічных пошукаў.

Аперацыя па ратаванні ў Каіры ў аглядзе

Рэакцыя ў Гардэн-Сіці была адзядзёнай у адзен дзень і складалася з трох этапаў — забяспечэнне ўстойлівасці будынка, выяўленне выжыўшых, а затым даступ да пацверджаных пазіцый — і пяцёра выжыўшых выйшлі жывыя ў дзень абвалу .

Набор рашэнняў LSJ для ратавання пры абвалах будынкаў: кантроль стабільнасці канструкцый (уверху), масіўны мікрасейсмічны і радарны выяўленне жыцця (посярэдзіне) і аўдыё- і відэаўзысканне з дапамогай штыфтоў або каробак у вузкіх пустотах (унізе).

Этап 1 — Кантроль канструкцый прадухіляе паўторны абвал

Да таго, як ратавальнікі ўвайшлі ў зону абвалу, два прыборы LSJ кругласутачна назіралі за пашкоджанай канструкцыяй і былі наладжаныя на прыпыненне аперацыі ў момант любога руху.

Брыгады разгарнулі Radar dlia kantrolia deformatsii i zmiashchennia budynka (HXDMR-300) razam z Dvukhluchavym lazernym telemetram rukhau struktury (YZ-120Pro) , nakieravanykh na balmki, aparnyia kalanы i niasuchyia sieni. HXDMR-300 zapisaŭ deformatsiiu struktury z dakladnastsiu lepshai za 0,1 mm pry chastytse abnaŭliennia vyšy 200 Hz ; YZ-120Pro zviazvaŭ dva lazernyia haldki bežprovadna na adległasci da 100 metraŭ , što dazvalia adnakova spastrahavać dve sciany nestabilnaha budynka na rukh u trakh vymerach.

U momant perekrashchennia pakazchnikaŭ poroha syhnalu, ukluchalisia zvukavyy i svietlavyy syhnal trevohi, i kamandy adchulilisia. Pasiakly ny kantrol dazvaliaŭ zachavać płytku kantrolavannai i, što najvažniejša, zapabiehnuŭ paŭtornym abvalam, jaki mohli pazakryć ratunkavay usio.

Aperatary Kairskaj hramadzianskaj abarony vykarystoŭvali vykryŭnik LSJ na mescy Garden City. Kantaĺ i poshk na žyccio ŭyjšli paralelno, što dazvaliała ratańčy pratsavać chutka, nie zhartyjučy biezpieka.

Этап 2 — Радар UWB шукае ў залатыя 72 гадзіны

У межах залатых 72 гадзін выжывання радарны дэтэктар жыцця LSJ-M выяўляў дыханне і пульс праз завалы без кантакту з імі, паведамляючы камандзірам, колькі людзей засталося пад заваламі і ў якім стане яны знаходзяцца.

Трубы Радарны дэтэктар жыцця (LSJ-M) выпускае імпульсы ультрашырокапаўзавай (UWB) электрамагнітнай хвалі, якія пранікаюць праз завалы і рэгіструюць мікрарухі дыхання і пульсу. Працуе на адлегласці да 30 метраў без кантакту, без транспандэра і без камеры, у рэальным часе паказвае двухмерныя каардынаты жывых мэт. 14 чэрвеня гэтыя паказчыкі дазволілі камандзірам сканцэнтраваць людзей і інструменты на пацверджаных лакацыях, пакуль вакно выжывання яшчэ было адкрытым.

Этап 3 — Сейсмічная трыангуляцыя вызначае пункты, а камера пацвярджае іх

Сейсмічны дэтэктар жыцця ў выглядзе масіва CRMB-RAD дакладна вызначыў месцазнаходжанне выжыўшых, а штангавая камера LSJ-C-E «увідала» іх праз шчыліны, праз якія не мог прайсці ніводзін ратавальнік.

Трубы Сейсмічны дэтэктар жыцця ў выглядзе масіва (CRMB-RAD) злучае масіў 6, 8 або 10 сейсмічных праўдзікаў і выконвае фільтрацыю, трыангуляцыю і праверку па восі для стукоту, крыкаў і вібрацыйных сігналаў пад заваламі. Калі месцазнаходжанне было вызначана, у вузкія пустаты ўводзілася камера для пошуку і ратавання тыпу «штыф» (LSJ-C-E), каб трансляваць жывое відэа з-пад пліты. Два гэтыя прылады ператварылі шырокую зону пошуку ў пацверджаную мэту, таму раскопкі праводзіліся на падставе доказаў, а не здагадак.

Абсталяванне, якое стаяла за ратаваннем у Кайры

Чатыры прылады LSJ, кожная з якіх адпавядае аднаму этапу ратавання пры абвале канструкцый, уваходзілі ў склад кайрскай групы.

Дастаўка праз два месяцы, праверана ў рэальных умовах абвалу

Абсталяванне, якое дапамагло вызваліць пяцёрах чалавек у Гардэн-Сіці, не было дастаўлена пасля стыхійнага бедства — яно было дастаўлена, уведзена ў эксплуатацыю і па яго выкарыстанні былі праведзены навучанні за два месяцы да таго.

Гэты камплект быў незалежна распрацаваны Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. , кітайскай нацыянальнай высокатэхналагічнай кампаніяй, якая з 2013 года распрацоўвае і вырабляе абсталяванне для гарадскога пошуку і ратавання, а таксама для барацьбы з пажарамі. Інжынеры LSJ увялі сістэму ў эксплуатацыю ў штаб-кватэры грамадзянскай абароны Кайра і правялі практычнае навучанне з пажарнымі Кайра. Калі 14 чэрвеня надышоў аварыйны выклік, аддзел выставіў уласныя каманды на ўласным абсталяванні, і сістэма выкарыстоўвалася на ўсіх трох этапах аперацыі, якая скончылася тым, што пяцёра выжылых былі выратаваны ў той жа дзень .

Інжынеры LSJ разам з пажарнымі грамадзянскай абароны Кайра падчас дастаўкі абсталявання і практычнага навучання на пажарнай станцыі ў Кайры.

Ад Кайра да мухафазаў: нацыянальнае ўкараненне ў Егіпце

Егіпет плануе пашырыць тую ж трохфазную здольнасць з Кайра ў дэпартаменты грамадзянскай абароны ў правінцыяльных мухафазах.

У адпаведнасці з планам укаранення правінцыяльныя дэпартаменты грамадзянскай абароны атрымаюць тую ж сістэму кантролю стану канструкцый, радарную тэхналогію выяўлення жыцця з выкарыстаннем ультрашырокапаласовых (UWB) хваляў, сейсмічную лакалізацыю і візуальны пошук, што ўжываецца ў раёне Гардэн-Сіці. Для LSJ гэтая аперацыя з’яўляецца палевым прыкладам, які пацвярджае эфектыўнасць кітайскіх урбаністычных сродкаў пошуку і ратавання ў замежных флотах грамадзянскай абароны — тэхналогія, якую ацэньваюць не па колькасці запускаў ці заяў, а па пяці жыццях, якія яна дапамогла вярнуць дадому.

Урбаністычны камплект пошуку і ратавання LSJ, дастаўлены ў штаб-кватэру грамадзянскай абароны Кайра, з сустрэчамі па перадачы тэхнікі паміж Кітаем і Егіптам і эмблемай егіпецкай грамадзянскай абароны.

Часта задаваемыя пытанні

Што адбылося ў Гардэн-Сіці, Каір, 14 чэрвеня 2025 года?

У раёне Гардэн-Сіці ў Каіры, Егіпет, абваліўся жылы будынак. Дэпартамент грамадзянскай абароны Каіра адказаў трохэтапным рашэннем па выяўленні і ратаванні пры абвале будынкаў, якое ўключае кантроль стану канструкцый, выяўленне прыкмет жыцця і цэленакіраваны пошук.

Колькі выжыўшых было выратавана пасля абвалу будынка ў Каіры?

Пяць выжыўшых было паспяхова выратавана ў дзень інцыдэнту , 14 чэрвеня 2025 года.

Які тры фазы рашэння LSJ па ратаванні пры абвале канструкцый?

Фаза 1: кантроль пашкоджанай канструкцыі з дапамогай радара HXDMR-300 і двухлязэрнага далёкамера YZ-120Pro; Фаза 2: пошук прыкмет жыцця з дапамогай ультрашырокапалоснага радара-вызначальніка жыцця LSJ-M у «залатыя» 72 гадзіны; Фаза 3: дакладнае вызначэнне месцазнаходжання выжыўшых з дапамогай сейсмічнага дэтэктара CRMB-RAD і візуальнае пацвярджэнне з дапамогай пошукавай камеры LSJ-C-E.

Хто вырабіў ратавальнае абсталяванне для Кайра?

Рашэнне было незалежна распрацавана і выраблена кампаніяй Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd., кітайскай нацыянальнай высокатэхналагічнай прадпрыемствам. Яно было дастаўлена ў Галоўнае ўпраўленне грамадзянскай абароны Кайра за два месяцы да абвалу.

Ці будзе выкарыстоўвацца гэтая ратавальная сістэма ў іншых раёнах Егіпта?

Так. Пасля аперацыі ў Гардэн-Сіці гэта рашэнне плануецца ўкараніць у ўсіх правінцыйных аддзелах грамадзянскай абароны Егіпта як стандартная тэхналагічная магчымасць для аперацый па ратаванні жыцця.