Vedecká záchrana víťazí v starovekom kraji, rozžiaruje nádej v troskách

Miesto zrútenia v meste Garden City v Káhire dňa 14. júna 2025. Velitelia civilnej obrany a záchranné tímy posudzujú sutiny pred začiatkom technických vyhľadávacích operácií.

Káhirská záchranná operácia v prehľade

Odpoveď v oblasti Garden City bola jednodennou trojfázovou operáciou – zabezpečenie stavby, lokalizácia prežívajúcich a následné dosiahnutie potvrdených pozícií – a piati preživší vyšli živí v deň zrútenia .

Sada nástrojov LSJ pre záchranné operácie pri zrútení budov: monitorovanie štrukturálnej stability (hore), mikroseizmický a radarový systém na detekciu života (v strede) a hľadanie pomocou zvukového a videozariadenia v tvare tyče alebo krabice v úzkyh medzerách (dole).

Fáza 1 — Monitorovanie štruktúry predchádza sekundárnemu zrúteniu

Predtým, než do zóny zrútenia vstúpil akýkoľvek záchranný člen, dve zariadenia LSJ nepretržite sledovali poškodenú štruktúru a boli nastavené tak, aby okamžite zastavili operáciu v prípade akéhokoľvek pohybu.

Posádky nasadili Radar na monitorovanie deformácie a posunov budov (HXDMR-300) spoločne s Dvojlaserový telemeter na sledovanie pohybov štruktúry (YZ-120Pro) , smerujúc ich na nosné nosníky, podporné stĺpy a nosné steny. HXDMR-300 zaznamenáva štruktúrne deformácie s presnosťou lepšou ako 0,1 mm pri frekvenciách aktualizácie vyšších ako 200 Hz ; YZ-120Pro bezdrôtovo prepojuje dve laserové hlavy do vzdialenosti až 100 m , takže možno súčasne sledovať dve strany nestabilnej budovy a zisťovať trojrozmerný pohyb.

V okamihu, keď údaje prekročili hranicu alarmu, aktivovali sa zvukové a svetelné výstražné signály a tímy sa stiahli. Nepretržité monitorovanie umožnilo udržať miesto pod kontrolou a, čo je kľúčové, zabránilo sekundárnym zrúteniam, ktoré by mohli pozbívať záchranných pracovníkov.

Operátori Káhirského civilného ochranného zboru používajú detekčné zariadenie LSJ na lokalite Garden City. Štruktúrne monitorovanie a vyhľadávanie života prebiehali súbežne, čím sa zachovala rýchlosť záchranných prác bez obeti bezpečnosti.

Fáza 2 — UWB radarové vyhľadávanie počas zlatých 72 hodín

V rámci zlatého 72-hodinového okna prežitia detektor života LSJ-M na báze radaru zaznamenal dýchanie a tep cez sutiny bez fyzického kontaktu, čím veliteľom oznámil počet zachytených osôb a ich stav.

Trh Detektor života na báze radaru (LSJ-M) vysiela ultraširokopásmové (UWB) elektromagnetické impulzy, ktoré prenikajú cez sutiny a odhaľujú mikrohybnosti dýchania a pulzu. Pracuje vo vzdialenosti až 30 metrov bez fyzického kontaktu, bez transpondra a bez kamery a v reálnom čase poskytuje dvojrozmerné súradnice žijúcich cieľov. Dňa 14. júna tieto údaje umožnili veliteľom sústrediť ľudské sily a nástroje na overené miesta, kým bolo zlaté okno prežitia stále otvorené.

Fáza 3 — Seizmická triangulácia presne určí polohu, kamerou sa potvrdí jej existencia

Seizmický detektor života v podobe poľa CRMB-RAD presne určil polohu prežívajúcich a tyčová kamera LSJ-C-E im umožnila vizuálne pozorovať týchto osôb cez medzery, ktorými nemohol prejsť žiadny záchranný zamestnanec.

Trh Seizmický detektor života v podobe poľa (CRMB-RAD) spája pole 6, 8 alebo 10 seizmických sond a aplikuje filtráciu, trianguláciu a krížové overenie osí na signály z kohútikov, výkrikov a vibrácií pod troskami. Keď sa poloha určila, do úzkych medzier bolo zasunuté vyhľadávacie a záchranné kamerové zariadenie typu tyče (LSJ-C-E), ktoré prenášalo živé video z miesta pod doskou. Tieto dve prístroje premenili rozsiahlu vyhľadávaciu oblasť na potvrdený cieľ, takže vykopávka prebiehala na základe dôkazov namiesto odhadov.

Zariadenia použité pri záchrannej akcii v Káhire

Štyri prístroje LSJ, každý priradený jednej fáze záchrany pri zrútení konštrukcie, tvorili nasadenie v Káhire.

Dodávka po dvoch mesiacoch, otestovaná pri skutočnom zrútení

Zariadenia, ktoré pomohli zachrániť päť osôb v Garden City, neboli do oblasti dovezené až po katastrofe – boli dodané, uvedené do prevádzky a personál bol vyškolený už dva mesiace predtým.

Balík bol nezávisle vyvinutý spoločnosťou Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. , čínska národná vysokotechnologická podniková organizácia, ktorá od roku 2013 vyvíja a vyrába zariadenia na vyhľadávanie a záchranné operácie v mestskom prostredí a protipožiarne zariadenia. Inžinieri spoločnosti LSJ uviedli systém do prevádzky v hlavnej kancelárii káhirského civilného obrany a uskutočnili praktické školenie s káhirskými hasičmi. Keď 14. júna prišiel núdzový hovor, oddelenie nasadilo vlastné posádky na vlastnom vybavení a systém sa použil vo všetkých troch fázach operácie, ktorá skončila tým, že bolo zachránených päť preživších v ten istý deň .

Inžinieri spoločnosti LSJ spolu s hasičmi káhirského civilného obrany počas dodávky vybavenia a praktického školenia na káhirskom hasičskom oddelení.

Od Káhiry po guvernatúry: národné nasadenie v Egypte

Egypt plánuje rozšíriť rovnakú trojfázovú schopnosť z Káhiry na oddelenia civilného obrany v provinciálnych guvernatúrach.

V rámci plánu nasadenia budú provinciálne oddelenia civilnej obrany získať rovnaké schopnosti štrukturálneho monitorovania, detekcie života pomocou UWB radaru, seizmickej lokalizácie a vizuálneho vyhľadávania, ktoré sa používajú v Garden City. Pre LSJ predstavuje táto operácia overený referenčný prípad čínskych zariadení na mestské vyhľadávanie a záchranné akcie v zahraničnej súčasti civilnej obrany – technológiu, ktorá sa meria nie počtom štartov alebo tvrdení, ale piatimi životmi, ktoré pomohla zachrániť.

Balík LSJ na mestské vyhľadávanie a záchranné akcie dodaný do sídla Káhirského civilného ochranného zboru vrátane číno-egyptských preberacích stretnutí a egyptského emblému civilnej obrany.

Často kladené otázky

Čo sa stalo 14. júna 2025 v meste Garden City v Káhire?

V káhirskom štvrťi Garden City sa zrútila obydlie. Káhirska civilná obranná správa reagovala trojfázovým riešením pre detekciu a záchrany pri zrútení konštrukcií, ktoré zahŕňalo monitorovanie stavby, detekciu života a cieľové vyhľadávanie.

Koľko preživších bolo zachránených po zrútení budovy v Káhire?

Päť preživších bolo úspešne zachránených v deň incidentu , 14. júna 2025.

Aké sú tri fázy LSJ riešenia pre záchrany pri zrútení konštrukcií?

Fáza 1 monitoruje poškodenú konštrukciu pomocou radaru HXDMR-300 a dvojlaserového telemetra YZ-120Pro; Fáza 2 vyhľadáva životné znaky pomocou detektora života LSJ-M UWB radarom počas zlatých 72 hodín; Fáza 3 presne lokalizuje preživších pomocou seizmického detektora CRMB-RAD a vizuálne ich potvrdzuje vyhľadávacou kamerou LSJ-C-E.

Kto vyrobil záchranné vybavenie pre operáciu v Káhire?

Riešenie bolo nezávisle vyvinuté a vyrobené spoločnosťou Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd., čínskym národným podnikom vysokých technológií. Bolo dodané do sídla civilnej obrany v Káhire dva mesiace pred zrútením.

Bude sa záchranný systém používať aj na iných miestach v Egypte?

Áno. Po operácii v Garden City je plánované nasadenie tohto riešenia v civilných obranných oddeleniach po celom Egypte ako štandardná technologická kapacita pre záchranné operácie.