Tutte le categorie
Ricerca e salvataggio urbano

Homepage/Prodotti/Ricerca e Soccorso Urbano

Sistema di Imaging attraverso i Muri

Rilevamento di sopravvissuti attraverso barriere mediante UWB fino a 35 m, con posizionamento 2D/3D e protezione IP67

Rilevamento di sopravvissuti fino a 35 m — segnali vitali immobili o in movimento dopo aver attraversato una parete spessa oltre 65 cm.
Attraversamento di barriere spesse oltre 65 cm — progettato per calcestruzzo, terreno, roccia e legno a basso contenuto di umidità.
precisione laterale ≤10 cm — coordinate precise che supportano il posizionamento bidimensionale e tridimensionale del bersaglio.
angolo di rilevamento ≥120° — un campo visivo conico di ±60° supporta la scansione su ampie aree.
autonomia di 10 h per batteria — fornito con 2 batterie ricaricabili al litio rimovibili.
  • DESCRIZIONE
  • Parametro
  • Prodotti consigliati

DESCRIZIONE

Capacità Principali

Individuare i sopravvissuti dietro la parete prima che chiunque entri

Un rilevatore di vita radar ultra-largo banda portatile: una testa radar sigillata su un treppiede o appoggiata contro una barriera, un terminale di visualizzazione wireless e coordinate bidimensionali o tridimensionali del bersaglio per il team di soccorso all’esterno.

LSJ HX-RI radar life detector head mounted on its tripod, with the detection view shown on the integrated screen
CAPACITÀ 01

Rilevamento fino a 35 m attraverso una barriera di 65 cm

capability-01

Il radar rileva segni vitali umani sia fermi sia in movimento fino a 35 m dopo aver attraversato una parete spessa più di 65 cm. Il tempo di avvio dichiarato è di 10 secondi, quindi la scansione inizia mentre il piano di ingresso è ancora in fase di discussione.

  • Vengono rilevati anche bersagli fermi — vengono elaborati respiro e micro-movimenti
  • Precisione di rilevamento dichiarata dal produttore superiore al 90%; i risultati dipendono dalla composizione della barriera, dall’umidità e dalle condizioni del sito
  • avvio in 10 s per una visualizzazione immediata del rilevamento, senza alcun passaggio separato di calibrazione nella procedura pubblicata
CAPACITÀ 02

Un settore di 120° da un’unica posizione

capability-02

L'antenna copre un campo visivo conico di almeno 120° (±60° su entrambi i lati della linea centrale). Gli operatori quindi adattano l'elaborazione a ciò che si trova davanti all'antenna selezionando quattro modalità ambientali e tre livelli di sensibilità, e impostando una finestra di scansione di 45, 60, 90 o 120 secondi — oppure tenendo la scansione attiva in modo continuo.

  • Modalità ambientali: aria, attraverso pareti, macerie e legno
  • Sensibilità: alta, media e bassa, per partizioni sottili fino a macerie profonde
  • Tempo di scansione: 45 / 60 / 90 / 120 s oppure tenuta continua, selezionabile sul terminale
LSJ HX-RI radar head on a tripod set against a block wall, with the operator holding the wireless display terminal
LSJ HX-RI three-dimensional display showing detected targets plotted on a spatial grid with target coordinates listed
CAPABILITY 03

Coordinate e traiettoria, non solo un allarme

capability-03

Ogni rilevamento restituisce una posizione anziché una semplice spia luminosa: il terminale rappresenta graficamente gli obiettivi su una pianta 2D o su una vista spaziale 3D, elenca le coordinate per ciascun obiettivo, traccia il movimento e visualizza i segnali respiratori e di movimento, consentendo al team di decidere chi raggiungere per primo.

  • Precisione laterale dichiarata ≤ 10 cm; la precisione in profondità non è pubblicata — richiederla per iscritto prima di una gara d'appalto
  • Modalità a obiettivo singolo e a obiettivi multipli, con lo stato di ciascun obiettivo elencato separatamente
  • Passaggio tra vista 2D e vista 3D durante la stessa scansione e registrazione dello schermo per il debriefing
CAPABILITY 04

Testa stagna IP67, classificata da −20 °C a +60 °C

capability-04

Il radar è realizzato con un alloggiamento chiuso e nervato, dotato di due maniglie laterali e di un piede per treppiede, in modo da poter essere trasportato da una sola persona, appoggiato piatto contro una parete o fissato a un treppiede. È specificato IP67 e classificato per funzionamento da −20 °C a +60 °C e per immagazzinamento da −40 °C a +70 °C.

  • IP67: ermetico alla polvere e protetto contro getti d’acqua e brevi immersioni, come dichiarato dal produttore
  • Funzionamento da notti fredde a caldo estivo senza riscaldatore o accessorio di raffreddamento esterno
  • Conformità dichiarata alla norma cinese XF 3010-2020 per i rilevatori radar di presenza vitale nel settore antincendio e soccorso
Rear of the LSJ HX-RI radar head showing the sealed housing, grip pads, tripod socket and antenna connectors
LSJ HX-RI complete kit: hard case, radar head, wireless display terminal, tripod, spare lithium batteries and charger
CAPABILITY 05

Due batterie da 10 ore in un’unica custodia rigida

capability-05

Il sistema viene fornito in una valigia di trasporto contenente la testa radar, il terminale display, un treppiede, un caricabatterie e due batterie ricaricabili rimovibili al litio. Ogni batteria garantisce 10 ore di funzionamento, pertanto viene fornita una batteria di riserva anziché effettuare la ricarica sul posto.

  • 10 h per batteria, 2 batterie fornite — la seconda consente una sostituzione a freddo direttamente nella valigia
  • La valigia rigida mantiene insieme testa radar, terminale display, treppiede e batterie per il trasporto in veicolo
  • La chimica delle batterie, la tensione e il tempo di ricarica non sono pubblicati — richiederli prima di ordinare ricambi
CAPACITÀ 06

Osservare da 100–150 m di distanza

capability-06

Il radar e il terminale display sono collegati senza fili su una distanza di 100–150 m in ambiente aperto. La testa radar può rimanere appoggiata alla barriera mentre l’operatore visualizza i bersagli da una posizione più arretrata, lontano dalla parete e fuori dalla zona immediata di crollo.

  • La lettura a distanza mantiene l’operatore del terminale fuori dalla traiettoria di caduta dei detriti
  • Il posizionamento del treppiede mantiene la faccia dell’antenna orizzontale e perfettamente perpendicolare alla barriera
  • La portata wireless è un valore rilevato in ambiente aperto; pareti, strutture in acciaio e macerie tra le unità ne riducono la distanza
Two firefighters at a collapsed structure: one reads the handheld display while the LSJ HX-RI radar head runs on its tripod against the wall

Si richiede il rilevamento attraverso barriere per un’unità di soccorso?

Indicateci i tipi di barriera con cui avete a che fare — calcestruzzo, mattoni, macerie, terreno o legno — e vi forniremo i dati di rilevamento, la configurazione terminale, i prezzi in base alla quantità e i tempi di consegna.

Applicazioni

Dove viene impiegato l’HX-RI

Le squadre urbane di ricerca e soccorso, i servizi antincendio e le squadre di soccorso minerario utilizzano questo radar per decidere dove entrare, dove effettuare tagli e dove ascoltare — prima di inviare personale all’interno di una struttura crollata o sigillata.

Firefighters outside a collapsed structure, one reading the wireless terminal while the radar head scans the wall

Crollo strutturale

application-1

La testa del dispositivo viene appoggiata contro una parete o una lastra e scansionata settore per settore per rilevare la presenza e la posizione di persone vive al di là. Il rilevamento funziona attraverso calcestruzzo a basso contenuto di umidità, macerie, terreno e legno — la presenza di metallo lungo il percorso può rendere il risultato non affidabile.

LSJ HX-RI radar head levelled on its tripod, antenna face parallel to the barrier, ready for a through-wall scan

Stanze sigillate e cavità chiuse

application-2

Le stanze inaccessibili, i contenitori sigillati, le cantine e gli spazi vuoti dietro pareti in blocchi possono essere valutati dall'esterno. La faccia dell'antenna viene tenuta in posizione orizzontale e il più vicino possibile alla barriera, su un treppiede laddove il terreno lo consente.

Multi-target view on the LSJ HX-RI display, with each detected target listed by number, state and coordinates

Triage Multi-Obiettivo

application-3

Le modalità singolo obiettivo e multi-obiettivo elencano ogni rilevamento con il proprio stato, consentendo così a un team che deve affrontare diverse persone in uno stesso spazio vuoto di stabilire chi si sta muovendo, chi è fermo e dove ciascuna persona si trova sulla pianta.

Scenario operativo

Stanza Sigillata Dietro una Parete in Blocchi: Un Caso Dimostrativo

Lo scenario riportato di seguito illustra come il sistema può essere utilizzato. Non si tratta di uno studio di caso documentato relativo a un cliente.

Illustrative deployment: the radar head on a tripod against a block wall while the operator reads the wireless terminal

Esempio: Conferma della Presenza di una Persona in una Stanza Inaccessibile

operational-scenario

Situazione

Il tetto di un laboratorio è crollato. Una stanza è ancora integra, ma la sua porta è ostruita da detriti e il corridoio è instabile. Nessuno sa se l'operaio scomparso sia all'interno, e praticare una nuova apertura richiede tempo e genera rumore in una struttura già in movimento.

Utilizzo potenziale

Un’equipe può posizionare la testa radar su un treppiede contro il muro in muratura integro, con la faccia dell’antenna livellata e perpendicolare alla superficie, e selezionare la modalità attraverso-muro con una scansione di 90 secondi. Leggendo il terminale da qualche metro di distanza, l’operatore verifica se compare un obiettivo, se è in movimento o fermo e dove appare nella vista tridimensionale. Ripetere la scansione dopo aver controllato nuovamente una parete della stanza fornisce una seconda lettura prima che chiunque apra la struttura.

SUPPORTO ALLE DECISIONI

Un risultato positivo può indicare dove praticare l’apertura di taglio e se predisporre un’équipe medica; un risultato negativo non costituisce prova di assenza. I risultati dipendono dallo spessore e dall’umidità del muro, dalla presenza di metalli lungo il percorso, dalle dimensioni dello spazio retrostante la parete e dal livello di addestramento dell’operatore; inoltre, il radar rileva esclusivamente i segni vitali — non sostituisce un cane da ricerca, una telecamera inserita attraverso un’apertura preesistente né il permesso di accesso.

Perché collaborare con LSJ

Capacità produttiva
Progettato intorno alle esigenze di approvvigionamento

Esplora gli impianti produttivi, i documenti di conformità e le fiere internazionali presentati nei materiali sottostanti. Conferma le certificazioni specifiche per prodotto e le attuali capacità produttive con il fornitore prima di effettuare un ordine.

16anni Produzione
esperienza
4tipi di documento CE · ISO · MSDS · RoHS
mostrati nell’immagine fornita
Globale Fiera commerciale internazionale
coinvolgimento
Supplied collage of LSJ manufacturing, assembly, and testing areas
01 · PRODUZIONE

Capacità di assemblaggio e collaudo

I materiali aziendali forniti descrivono 16 anni di esperienza produttiva, nonché attività di assemblaggio e collaudo. Conferma la linea di prodotti applicabile, le capacità attuali e i tempi di consegna al momento della richiesta di un preventivo.

Supplied collage of CE, ISO, MSDS, and RoHS-related documents
02 · CERTIFICATO

Documentazione per la due diligence

Richiedere i documenti attuali specifici per il prodotto e verificarne l’ambito di applicazione prima dell’utilizzo in una gara d’appalto o in una revisione delle importazioni.

CE ISO Scheda di sicurezza RoHS
LSJ team and visitors at international trade exhibitions
03 · GLOBALE

Discussioni sui prodotti durante eventi globali

Esplorare immagini di fiere del settore e discussioni di persona con partner internazionali e professionisti della risposta alle emergenze.

Fare clic su un’immagine per visualizzarla ingrandita · Richiedere una visita in sede o la verifica dei documenti
Richiedere una dimostrazione operativa

Richiedere la dimostrazione pratica della scansione su parete, della modifica della modalità e della visualizzazione dei risultati in 2D / 3D

Video operativo

Vedere l’LSJ HX-RI in azione

Nessun video operativo è stato ancora pubblicato per questo modello. Chiedere al fornitore una dimostrazione dal vivo su una parete da verificare: posizionare il livello della testa all’altezza della barriera, eseguire la scansione in modalità attraverso-parete, quindi ripetere con una persona in piedi dietro la parete e leggere la posizione del bersaglio sullo schermo.

  • Distanza rilevata rispetto a una distanza misurata di separazione, su uno spessore di parete noto
  • Rilevamento di bersagli fermi rispetto a bersagli in movimento: un bersaglio fermo rimane visualizzato sullo schermo?
  • vista 2D e 3D, coordinate del bersaglio e portata del terminale wireless sul posto

Specifiche tecniche

Scheda tecnica LSJ HX-RI

Sono riportati di seguito esclusivamente i valori pubblicati sulla pagina prodotto del costruttore. Gli elementi contrassegnati come «da confermare» non sono indicati in tale fonte e devono essere ottenuti per iscritto prima dell’acquisto.

Parametro Specifiche dichiarate
Radar e rilevamento
Architettura del radar Radar a impulsi ultra-larghissima banda
Distanza di Rilevamento Fino a 35 m per segnali vitali umani fermi o in movimento dopo la penetrazione di una barriera
Capacità di penetrazione di barriere Oltre 65 cm di calcestruzzo, terreno, roccia e legno non metallici e a bassa umidità
Angolo di rilevamento ≥ 120°; campo visivo conico di ±60°
Precisione laterale ≤ 10 cm
Produzione obiettivo posizionamento 2D e 3D; coordinate per obiettivo; traiettoria; segnali respiratori e di movimento; modalità a singolo e a multi-obiettivo
Precisione di rilevamento dichiarata Superiore al 90%, come dichiarato dal produttore; dipende dal sito
Modalità operative e controllo
Modalità ambientali Aria, attraverso muri, macerie e legno
Livelli di sensibilità Alta, media e bassa
Tempo di scansione 45, 60, 90 o 120 s, oppure attivazione continua
Stato dell’obiettivo Obiettivi fissi e in movimento, selezionabili sul terminale
Tempo di avvio 10 s, come dichiarato
Terminale, connessione e alimentazione
Connessione wireless 100–150 m tra radar e terminale di visualizzazione in ambiente aperto
Terminale di visualizzazione Fornito con il sistema; dimensioni dello schermo, risoluzione e batteria non specificate — da confermare
Batteria Batteria al litio ricaricabile e rimovibile, 10 h per batteria; fornite 2 batterie
Tensione della batteria, chimica e tempo di ricarica Da confermare — non specificato nel materiale di riferimento
Banda wireless e potenza in uscita Da confermare — non indicato nel materiale di origine; richiedere i dati di approvazione radio per il vostro mercato
Involucro, ambiente e conformità
Protezione da Ingresso IP67
Temperatura di funzionamento −20 °C a +60 °C
Temperatura di stoccaggio −40 °C a +70 °C
Norma applicabile Conforme a XF 3010-2020, Rilevatori di vita radar per servizi antincendio e di soccorso
Dimensioni e Peso Da confermare — non specificato nel materiale di riferimento
Garanzia Da confermare — richiedere i termini scritti insieme al preventivo

Domande frequenti

Selezione e distribuzione

Risposte alle domande che i team addetti all’acquisto dei servizi di soccorso pongono più di frequente. Confermare tutti i termini tecnici e commerciali con il fornitore per iscritto.

Cosa significa esattamente «fino a 35 m»?

È la distanza di rilevamento dichiarata per segnali vitali umani fermi o in movimento dopo che il segnale ha attraversato una barriera spessa più di 65 cm. La portata reale dipende dal materiale della parete, dal suo contenuto di umidità, dalle dimensioni dello spazio retrostante e da altri ostacoli presenti sul percorso. Si noti inoltre che lo schermo delle impostazioni del produttore mostra opzioni di distanza selezionabili fino a 50 m, mentre la specifica scritta indica 35 m; questa pagina riporta 35 m, il valore pubblicato. Chiedere quale valore si applica al tipo e alla configurazione della vostra barriera.

Quale modello sto effettivamente ordinando?

La pagina del prodotto è intitolata "Sistema di imaging attraverso le pareti" ed è inserita nell'elenco TWR-III, mentre la descrizione e ogni didascalia delle figure indicano l'unità LSJ HX-RI . Confermare per iscritto la denominazione commerciale del modello, affinché il preventivo, il manuale e il certificato XF 3010-2020 facciano riferimento allo stesso prodotto e alla stessa configurazione.

Attraverso quali materiali può rilevare?

Materiali non metallici a basso contenuto di umidità: calcestruzzo, terreno, roccia e legno. Calcestruzzo saturo d'acqua, reti metalliche di rinforzo, rivestimenti metallici, isolanti con foglio di alluminio e porte in acciaio possono assorbire o riflettere il segnale, rendendo i risultati non affidabili. Richiedere una dimostrazione su una propria parete prima di definire una specifica.

Può rilevare una persona che non si muove?

Sì. Il sistema rileva obiettivi fermi e in movimento e visualizza i segnali di respiro e movimento, quindi una persona sopravvissuta priva di coscienza ma che respira può comunque essere individuata. Lo stato dell’obiettivo è selezionabile e un obiettivo fermo deve essere osservato per più di una finestra di scansione prima di essere classificato.

Fornisce una posizione oppure soltanto un allarme?

Fornisce coordinate. I rilevamenti vengono rappresentati su una vista piana 2D o su una vista spaziale 3D, con coordinate specifiche per ciascun obiettivo e traiettoria di movimento; l’accuratezza laterale è dichiarata ≤ 10 cm. L’accuratezza in profondità non è pubblicata: richiederla per iscritto al fornitore, poiché determina la precisione con cui può essere posizionato un punto di taglio.

È possibile rilevare contemporaneamente più persone sopravvissute?

Sì. Sono disponibili sia la modalità a singolo obiettivo sia quella a più obiettivi; ogni rilevamento viene elencato separatamente, con il proprio stato e la propria posizione. In una stanza con più persone, consultare l’elenco insieme alla vista 3D anziché basarsi esclusivamente sul numero totale indicato.

Quanto velocemente è pronto all’uso e come si opera?

L'avvio richiede 10 secondi. L'operatore seleziona quindi la modalità ambientale (aria, attraverso pareti, detriti o legno), la sensibilità, lo stato dell'obiettivo e una finestra di scansione di 45, 60, 90 o 120 secondi, oppure la modalità di scansione continua. La testa del radar viene tenuta in posizione orizzontale e il più vicino possibile all'ostacolo — su un treppiede, laddove il terreno lo consenta — mentre il terminale può essere letto a una distanza di 100–150 m in un ambiente aperto.

Quanto tempo rimane operativo sul campo?

Ogni batteria ricaricabile rimovibile è specificata per 10 ore di autonomia; vengono fornite due batterie, pertanto un intero turno lavorativo è coperto con uno scambio rapido (hot swap) sul campo. L'unità è classificata IP67 ed è specificata per un funzionamento da −20 °C a +60 °C e per un immagazzinaggio da −40 °C a +70 °C. La composizione chimica, la tensione e il tempo di ricarica delle batterie non sono pubblicati — richiederli prima di ordinare ricambi.

Sostituisce una telecamera per ricerche o un cane da ricerca?

No. Risponde a una sola domanda: c’è qualcuno vivo dietro questa barriera, e più o meno dove? Lo fa senza dover entrare. Una telecamera fatta passare attraverso un’apertura esistente conferma lo stato della situazione e permette il contatto; i cani o i sensori acustici restano utili quando la barriera è prevalentemente metallica o saturata d’acqua. Pianificare il radar come uno strumento nella sequenza di ricerca, non come l’intera sequenza.

Assistenza del fornitore

Supporto dalla selezione al servizio

Valutazione della barriera e del sito

Indicare il tipo di parete, lo spessore, le condizioni di umidità e la distanza operativa richiesta; il fornitore potrà confermare quali prestazioni di rilevamento sono realistiche prima di specificare l’unità per una gara d’appalto.

Supporto per gare d'appalto e dimostrazioni

Richiedere la scheda tecnica, il documento di conformità XF 3010-2020, i dati di approvazione radio per il proprio mercato, i prezzi in funzione della quantità e un’unità dimostrativa per la valutazione prima della presentazione.

Formazione, ricambi e assistenza

La formazione degli operatori sulla selezione della modalità e sulla lettura del bersaglio è il fattore principale per la qualità dei risultati; richiederla insieme alla prima unità. Confermare la disponibilità di batterie, treppiedi e terminali di ricambio, i termini della garanzia e le modalità di riparazione fuori garanzia per la vostra regione.

LSJ · Attrezzature per Vigili del Fuoco e Soccorso Rilevatore di vita radar UWB LSJ HX-RI per attraversamento di pareti · © 2026

Parametri tecnici

Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà a breve.
Email
Nome
Cellulare
Nome azienda
Messaggio
0/1000

Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà a breve.
Email
Nome
Cellulare
Nome azienda
Messaggio
0/1000

Richiedi un preventivo gratuito

Il nostro rappresentante ti contatterà a breve.
Email
Nome
Cellulare
Nome azienda
Messaggio
0/1000

Copyright © Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. All Rights Reserved  -  Informativa sulla privacy