Alle categorieën
Stedelijke Zoek- en Reddingsacties

Startpagina/Producten/Stedelijke Zoek- en Reddingsacties

Doorwand Imaging Systeem

UWB-detectie van overlevenden door barrières heen tot 35 m, met 2D/3D-positionering en IP67-bescherming.

Tot 35 m overlevendendetectie — stilzittende en bewegende levenssignalen na doordringing door een muur van meer dan 65 cm dikte.
Doordringing door barrières van meer dan 65 cm — ontworpen voor vochtarm beton, grond, steen en hout.
≤10 cm zijwaartse nauwkeurigheid — nauwkeurige coördinaten ondersteunen 2D- en 3D-doelpositionering.
≥120° detectiehoek — een conisch gezichtsveld van ±60° ondersteunt scanning over een groot gebied.
10 uur bedrijfstijd per accu — geleverd met 2 verwisselbare oplaadbare lithiumaccu’s.
  • BESCHRIJVING
  • Parameter
  • Aanbevolen producten

BESCHRIJVING

Kerncompetenties

Vind overlevenden achter de muur voordat iemand naar binnen gaat

Een draagbare ultra-breedbandradar voor levensdetectie: één afgesloten radarhoofd op een statief of tegen de barrière geplaatst, een draadloos weergaveterminal en 2D- of 3D-doelcoördinaten voor het reddingsteam buiten.

LSJ HX-RI radar life detector head mounted on its tripod, with the detection view shown on the integrated screen
CAPABILITY 01

Tot 35 m detectie door een barrière van 65 cm

capability-01

De radar rapporteert stilstaande en bewegende menselijke levenssignalen op een afstand van maximaal 35 m na doordringing van een muur met een dikte van meer dan 65 cm. De opstarttijd bedraagt 10 seconden, zodat het scannen al begint terwijl het toegangsplan nog wordt besproken.

  • Stilstaande doelen worden gedetecteerd, niet alleen beweging — ademhaling en microbeweging worden verwerkt
  • Door de fabrikant opgegeven detectienauwkeurigheid van meer dan 90 %; resultaten zijn afhankelijk van samenstelling van de barrière, vochtgehalte en locatieomstandigheden
  • opstarttijd van 10 s naar een live detectieweergave, zonder aparte kalibratiestap in de gepubliceerde procedure
CAPACITEIT 02

Een sector van 120° vanuit één positie

capability-02

De antenne bestrijkt een conisch gezichtsveld van ten minste 120° (±60° aan weerszijden van de centrale as). De gebruikers passen de verwerking vervolgens aan op basis van wat zich voor de antenne bevindt, met vier omgevingsmodi en drie gevoeligheidsniveaus, en stellen een scanperiode in van 45, 60, 90 of 120 seconden — of houden deze continu actief.

  • Omgevingsmodi: lucht, door-wand, puin en hout
  • Gevoeligheid: hoog, gemiddeld en laag, voor dunne scheidingswanden tot diep puin
  • Scanperiode: 45 / 60 / 90 / 120 s of continu, geselecteerd op het terminalapparaat
LSJ HX-RI radar head on a tripod set against a block wall, with the operator holding the wireless display terminal
LSJ HX-RI three-dimensional display showing detected targets plotted on a spatial grid with target coordinates listed
CAPACITEIT 03

Coördinaten en traject, niet alleen een alarm

capability-03

Elke detectie levert een positie op in plaats van een waarschuwingslampje: het terminalapparaat plaatst doelen op een 2D-grondplan of een 3D-ruimtelijke weergave, geeft coördinaten per doel weer, volgt beweging in tijd, en toont adem- en bewegingssignalen, zodat het team kan beoordelen wie als eerste moet worden bereikt.

  • Laterale nauwkeurigheid opgegeven als ≤ 10 cm; de dieptenauwkeurigheid is niet gepubliceerd — vraag deze schriftelijk aan vóór een offerteaanvraag
  • Modus met één doelwit en modus met meerdere doelwitten, waarbij de status van elk doelwit afzonderlijk wordt weergegeven
  • Wisselen tussen 2D- en 3D-weergave tijdens dezelfde scan, en het scherm opnemen voor de nabespreking
CAPABILITY 04

Afgedichte IP67-kop, geschikt voor gebruik bij −20 °C tot +60 °C

capability-04

De radar is gebouwd als een gesloten, geribbelde behuizing met twee zijhandvatten en een statiefvoet, zodat hij door één persoon kan worden gedragen, vlak tegen een muur kan worden geplaatst of op een statief kan worden bevestigd. Hij voldoet aan IP67 en is geschikt voor gebruik bij −20 °C tot +60 °C en voor opslag bij −40 °C tot +70 °C.

  • IP67: stofdicht en beschermd tegen waterstralen en korte onderdompeling, zoals vermeld door de fabrikant
  • Gebruik van koude nacht tot zomerse hitte zonder externe verwarming of koelaccessoire
  • Verklaring van conformiteit met XF 3010-2020, de Chinese brandweer- en reddingsnorm voor radarlevensdetectoren
Rear of the LSJ HX-RI radar head showing the sealed housing, grip pads, tripod socket and antenna connectors
LSJ HX-RI complete kit: hard case, radar head, wireless display terminal, tripod, spare lithium batteries and charger
CAPABILITY 05

Twee batterijen van 10 uur in één harde koffer

capability-05

Het systeem wordt geleverd in een transportkoffer met de radarkop, de weergaveterminal, een statief, een oplader en twee verwisselbare oplaadbare lithiumbatterijen. Elke batterij is gespecificeerd voor 10 uur bedrijfstijd, dus er wordt een reservebatterij meegeleverd in plaats van ter plaatse te laden.

  • 10 uur per batterij, 2 batterijen meegeleverd — de tweede dient als koudverwisseling in de koffer
  • De harde koffer houdt de kop, terminal, statief en batterijen bij elkaar voor opslag in een voertuig
  • Batterijchemie, spanning en oplaadtijd zijn niet gepubliceerd — vraag deze aan vóór het bestellen van reserves
CAPABILITY 06

Bekijk op 100–150 m afstand

capability-06

De radar en de weergaveterminal zijn draadloos verbonden over een afstand van 100–150 m in een open omgeving. De kop kan tegen de barrière blijven staan terwijl de operator doelen verder naar achteren leest, buiten het muurvlak en buiten de directe instortingszone.

  • Lezen op afstand houdt de terminaloperator buiten de neervallende puinbaan
  • Plaatsing van het statief zorgt ervoor dat het antennevlak horizontaal en loodrecht op de barrière staat
  • De draadloze bereikafstand is een waarde voor open omgevingen; muren, staal en puin tussen de eenheden verkorten deze afstand.
Two firefighters at a collapsed structure: one reads the handheld display while the LSJ HX-RI radar head runs on its tripod against the wall

Specificeert u door-muur-detectie voor een reddingseenheid?

Vertel ons welke soorten barrières u tegenkomt — beton, baksteen, puin, grond of hout — en wij bevestigen de detectiewaarden, de terminalconfiguratie, de prijzen per hoeveelheid en de levertijd.

Toepassingen

Waar de HX-RI wordt ingezet

Stedelijke zoek-en-reddingsploegen, brandweer- en mijnreddingsploegen gebruiken de radar om te bepalen waar zij binnen moeten gaan, waar zij moeten doorsnijden en waar zij moeten luisteren — voordat zij mensen naar een ingestorte of afgesloten constructie sturen.

Firefighters outside a collapsed structure, one reading the wireless terminal while the radar head scans the wall

Structurele instorting

application-1

Het apparaat wordt tegen een muur of plaat geplaatst en sector na sector gescand om te tonen of er iemand levend achter zit, en waar precies. Detectie werkt door beton met lage vochtigheid, puin, grond en hout — metaal in het pad kan het resultaat onbetrouwbaar maken.

LSJ HX-RI radar head levelled on its tripod, antenna face parallel to the barrier, ready for a through-wall scan

Afgesloten ruimtes en gesloten holtes

application-2

Ruimtes die niet toegankelijk zijn, verzegelde containers, kelders en lege ruimten achter betonnen wanden kunnen vanaf de buitenkant worden beoordeeld. Het antennevlak wordt horizontaal gehouden en dicht bij de barrière geplaatst, op een statief indien de ondergrond dit toelaat.

Multi-target view on the LSJ HX-RI display, with each detected target listed by number, state and coordinates

Meervoudige-doel triage

application-3

In zowel de enkelvoudige- als de meervoudige-doelmodus wordt elke detectie afzonderlijk weergegeven met zijn eigen status, zodat een team dat meerdere personen in één lege ruimte tegemoet kan treden, kan bepalen wie beweegt, wie stil blijft en waar elke positie zich op de plattegrond bevindt.

Operationeel scenario

Verzegelde ruimte achter een betonnen wand: een illustratieve toepassing

Het scenario hieronder illustreert hoe het systeem kan worden gebruikt. Het is geen gedocumenteerde klantcasestudy.

Illustrative deployment: the radar head on a tripod against a block wall while the operator reads the wireless terminal

Voorbeeld: bevestigen van een persoon in een ruimte die niemand kan bereiken

operational-scenario

Situatie

Het dak van een werkplaats is ingestort. Één ruimte is nog intact, maar de deur is geblokkeerd door puin en de gang is instabiel. Niemand weet of de vermiste werknemer zich binnen bevindt, en het aanbrengen van een nieuwe opening kost tijd en maakt lawaai in een constructie die al in beweging is.

Mogelijk toepassingsgebied

Een ploeg kan de radarkop op een statief tegen de intacte blokmuur plaatsen, met het antennevlak horizontaal en loodrecht op het oppervlak, en vervolgens de door-muur-modus selecteren met een scan van 90 seconden. Vanaf een paar meter afstand leest de operator het eindstation af om te controleren of een doelwit verschijnt, of het beweegt of stil staat, en waar het zich in de 3D-weergave bevindt. Door de scan te herhalen nadat een muur van de ruimte opnieuw is gecontroleerd, verkrijgt men een tweede meting voordat iemand de constructie opent.

BESLISSTEUN

Een positieve meting kan informatie geven over waar de snijopening moet worden aangebracht en of een medisch team klaarstaat; een negatieve meting is geen bewijs van afwezigheid. De resultaten worden beïnvloed door de muurdikte en vochtgehalte, metaal in de straalrichting, de grootte van de ruimte achter de muur en de opleiding van de operator. De radar detecteert uitsluitend levenssignalen — hij vervangt geen speurhond, een camera die via een bestaande opening wordt ingevoerd of de toegestane toegang.

Waarom samenwerken met LSJ

Productiecapaciteit
Ontworpen rond inkoopbehoeften

Verken de productiefaciliteiten, conformiteitsdocumenten en internationale tentoonstellingen die in de onderstaande materialen worden gepresenteerd. Bevestig productspecifieke certificaten en de huidige productiemogelijkheden bij de leverancier voordat u een bestelling plaatst.

16jaren Verwerking
ervaring
4documenttypes CE · ISO · MSDS · RoHS
weergegeven in de geleverde afbeelding
Wereldwijd Internationale vakbeurs
betrokkenheid
Supplied collage of LSJ manufacturing, assembly, and testing areas
01 · PRODUCTIE

Montage- en testcapaciteit

De verstrekte bedrijfsmaterialen beschrijven 16 jaar productie-ervaring, evenals montage- en testactiviteiten. Bevestig de toepasselijke productlijn, de huidige mogelijkheden en de levertijd wanneer u een offerte aanvraagt.

Supplied collage of CE, ISO, MSDS, and RoHS-related documents
02 · GECERTIFICEERD

Documentatie voor due diligence

Vraag actuele, productspecifieke documenten aan en controleer hun reikwijdte voordat u ze gebruikt bij een aanbesteding of importbeoordeling.

CE Iso MSDS RoHS
LSJ team and visitors at international trade exhibitions
03 · GLOBAAL

Productbesprekingen op wereldwijde evenementen

Bekijk foto’s van branchebeurzen en persoonlijke besprekingen met internationale partners en professionals op het gebied van noodsituaties.

Klik op een afbeelding voor een grotere weergave · Vraag een bezoek aan de fabriek of verificatie van documenten aan
Vraag een demonstratie van de werking aan

Vraag om de wandscan, moduswijziging en de uitleg van de 2D/3D-weergave

Video over de werking

Bekijk de LSJ HX-RI in actie

Er is nog geen bedieningsvideo gepubliceerd voor dit model. Vraag de leverancier om een live walkthrough op een muur die u kunt verifiëren: stel het hoofdniveau af tegen de barrière, scan in door-muur-modus, herhaal vervolgens met een persoon die achter de muur staat en lees de doelpositie op het scherm.

  • Gedetecteerde afstand ten opzichte van een gemeten afstand, bij een bekende muurdikte
  • Detectie van stilstaande versus bewegende doelen — blijft een stilstaand doel op het scherm verschijnen?
  • 2D- en 3D-weergave, doelcoördinaten en het bereik van de draadloze terminal op locatie

Technische specificaties

LSJ HX-RI specificatiesheet

Alleen de waarden die op de productpagina van de fabrikant zijn gepubliceerd, staan hieronder vermeld. Items gemarkeerd als ‘te bevestigen’ staan daar niet vermeld en moeten schriftelijk worden verkregen vóór aankoop.

Parameter Opgegeven specificatie
Radar en detectie
Radararchitectuur Ultra-breedband pulseradar
Detectieafstand Tot 35 m voor stilstaande en bewegende menselijke levenssignalen na doordringing van een barrière
Barricadevermogen Meer dan 65 cm droge, niet-metalen beton-, aarde-, steen- en houtstructuren
Detectiehoek ≥ 120°; ±60° conisch gezichtsveld
Zijwaartse nauwkeurigheid ≤ 10 cm
Doelproductie 2D- en 3D-positionering; coördinaten per doelwit; traject; ademhalings- en bewegingssignalen; modi voor één of meerdere doelwitten
Aangegeven detectienauwkeurigheid Meer dan 90%, zoals vermeld door de fabrikant; afhankelijk van de locatie
Werkmodi en bediening
Omgevingsmodi Lucht, door muren heen, door puin en door hout
Gevoeligheidsniveaus Hoog, gemiddeld en laag
Scan Tijd 45, 60, 90 of 120 seconden, of continu vasthouden
Status van het doelwit Stilstaande en bewegende doelwitten, geselecteerd op het terminalapparaat
Opstarttijd 10 seconden, zoals vermeld
Terminalapparaat, aansluiting en voeding
Draadloze verbinding 100–150 meter tussen radar en weergaveterminal in een open omgeving
Weergaveterminal Geleverd met het systeem; schermgrootte, resolutie en batterijduur zijn niet gepubliceerd — dient te worden bevestigd
Batterij Verwijderbare oplaadbare lithiumbatterij, 10 uur per batterij; 2 batterijen meegeleverd
Batterijspanning, chemie en oplaadtijd Te bevestigen — niet vermeld in de bronmateriaal
Draadloos frequentieband en uitgangsvermogen Nog te bevestigen — niet vermeld in de brondocumentatie; vraag de radio-goedkeuringsgegevens aan voor uw markt
Behuizing, omgeving en conformiteit
Ingress Protection IP67
Bedrijfstemperatuur −20 °C tot +60 °C
Bewaartemperatuur −40 °C tot +70 °C
Toepasbare Standaard Voldoet aan XF 3010-2020, Radarlevensdetectoren voor brandweer- en reddingsdiensten
Afmetingen en Gewicht Te bevestigen — niet vermeld in de bronmateriaal
Garantie Nog te bevestigen — vraag schriftelijke voorwaarden bij de offerte aan

Veelgestelde vragen

Selectie en inzet

Antwoorden op de vragen die inkoopteams van reddingsdiensten het vaakst stellen. Bevestig alle technische en commerciële voorwaarden schriftelijk bij de leverancier.

Wat betekent ‘tot 35 m’ precies?

Dit is de opgegeven detectieafstand voor stilstaande en bewegende menselijke levenssignalen nadat het signaal een barrière van meer dan 65 cm dikte heeft doorgedrongen. De werkelijke bereikafstand hangt af van het wandmateriaal, het vochtgehalte ervan, de grootte van de ruimte erachter en andere objecten in het signaalpad. Let ook op dat het instelscherm van de fabrikant zelf selecteerbare afstandsopties tot 50 m toont, terwijl de geschreven specificatie 35 m vermeldt; deze pagina gebruikt 35 m, het gepubliceerde cijfer. Vraag welke waarde van toepassing is op uw barrièretype en configuratie.

Welk model bestel ik eigenlijk?

De productpagina heeft als titel „Through Wall Imaging System” en is ingedeeld onder de TWR-III-lijst, terwijl de beschrijving en elke afbeeldingsnaam de eenheid LSJ HX-RI noemen. Bevestig de commerciële modelaanduiding schriftelijk, zodat de offerte, de handleiding en het XF 3010-2020-certificaat allemaal naar hetzelfde product en dezelfde configuratie verwijzen.

Door welke materialen kan het heen detecteren?

Materialen met een lage vochtgehalte en niet-metalen: beton, grond, steen en hout. Waterverzadigd beton, gewapend gaas, metalen bekleding, foliebekleed isolatiemateriaal en stalen deuren kunnen het signaal absorberen of weerkaatsen, waardoor de resultaten onbetrouwbaar worden. Vraag om een demonstratie op uw eigen muur voordat u een specificatie vastlegt.

Kan het iemand detecteren die zich niet beweegt?

Ja. Het systeem rapporteert stilstaande en bewegende doelen en toont adem- en bewegingssignalen, zodat een bewusteloos maar ademend slachtoffer nog steeds zichtbaar is. De doelstatus is selecteerbaar, en een stilstaand doel dient over meer dan één scanvenster te worden geobserveerd voordat het wordt gerangschikt.

Geeft het een locatie aan, of alleen een alarm?

Het geeft coördinaten aan. Detecties worden weergegeven op een 2D-grondplan of een 3D-ruimtelijke weergave met per doel afzonderlijke coördinaten en een bewegingstraject; de laterale nauwkeurigheid bedraagt ≤ 10 cm. De dieptenauwkeurigheid is niet gepubliceerd — vraag deze schriftelijk aan de leverancier, omdat deze bepaalt hoe nauwkeurig een snijpunt kan worden aangegeven.

Kunnen meerdere slachtoffers tegelijk worden gedetecteerd?

Ja. Zowel single-target- als multi-target-modus zijn beschikbaar, en elke detectie wordt afzonderlijk vermeld met eigen status en positie. In een ruimte met meerdere personen dient de lijst samen met de 3D-weergave te worden gelezen, in plaats van uitsluitend te vertrouwen op het totaal aantal.

Hoe snel is het gereed en hoe wordt het bediend?

Opstart duurt 10 seconden. De operator kiest vervolgens de omgevingsmodus (lucht, dwars door een wand, puin of hout), de gevoeligheid, de doelstatus en een scanperiode van 45, 60, 90 of 120 seconden, of continu vasthouden. De radarkop wordt horizontaal gehouden en dicht bij de barrière — op een statief indien de ondergrond dit toelaat — terwijl het terminalapparaat op een afstand van 100–150 m in een open omgeving kan worden gelezen.

Hoe lang werkt het apparaat in het veld?

Elke verwisselbare oplaadbare lithiumbatterij is gespecificeerd voor 10 uur gebruik; twee batterijen worden meegeleverd, zodat een volledige dienst wordt gedekt met een ‘hot swap’ in het veld. Het apparaat is IP67-gecertificeerd en geschikt voor gebruik bij temperaturen van −20 °C tot +60 °C en voor opslag bij temperaturen van −40 °C tot +70 °C. De batterijchemie, spanning en oplaadtijd zijn niet gepubliceerd — vraag deze aan voordat u reservebatterijen bestelt.

Vervangt het een zoekcamera of een zoekhond?

Nee. Het beantwoordt één vraag — is er iemand levend achter deze barrière, en ongeveer waar — en doet dat zonder binnentreden. Een camera die door een bestaande opening wordt gehaald, bevestigt de toestand en maakt contact mogelijk, terwijl honden of akoestische sensoren nuttig blijven wanneer de barrière veel metaal bevat of verzadigd is met water. Plan de radar als één hulpmiddel in de zoekvolgorde, niet als de volgorde zelf.

Leveranciersondersteuning

Ondersteuning van selectie tot service

Beoordeling van barrière en locatie

Stuur het type wand, de dikte, de vochttoestand en de afstand waarop u wilt werken; de leverancier kan bevestigen welke detectiecijfers realistisch zijn, voordat u de eenheid specificeert voor een offerte.

Aanbestedings- en demonstratieondersteuning

Vraag het technisch gegevensblad aan, het XF 3010-2020-conformiteitsdocument, de radio-goedkeuringsgegevens voor uw markt, prijzen per hoeveelheid en een demonstratie-eenheid voor evaluatie vóór indiening.

Opleiding, reserveonderdelen en service

Opleiding van de operator in modusselectie en doelleesopdrachten is de belangrijkste factor voor de kwaliteit van de resultaten; vraag deze aan bij de eerste eenheid. Bevestig de voorraden batterijen, statief en terminalonderdelen, de garantievoorwaarden en de regelingen voor reparatie buiten de garantieperiode voor uw regio.

LSJ · Brand- en reddingsapparatuur LSJ HX-RI UWB door-muur-radar levensdetector · © 2026

Technische Parameters

Vraag een gratis offerte aan

Onze vertegenwoordiger neemt binnenkort contact met u op.
E-mail
Naam
Mobiel
Bedrijfsnaam
Bericht
0/1000

Vraag een gratis offerte aan

Onze vertegenwoordiger neemt binnenkort contact met u op.
E-mail
Naam
Mobiel
Bedrijfsnaam
Bericht
0/1000

Vraag een gratis offerte aan

Onze vertegenwoordiger neemt binnenkort contact met u op.
E-mail
Naam
Mobiel
Bedrijfsnaam
Bericht
0/1000

Copyright © Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. All Rights Reserved  -  PRIVACYBELEID