EN
Internationale levering toont sterke kracht: LSJ & Egyptisch Burgerbeschermingsproject voltooien succesvol acceptatie
Van 7 tot en met 10 maart 2025 (Egyptische tijd) voltooide Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. een systematische levering van apparatuur aan de Egyptische Burgerbeschermingshoofdkwartier — een project dat plaatsvond in het kader van de verdieping van de Chinees-Egyptische wetenschappelijke en technologische samenwerking. De levering toonde LSJ’s systematische oplossingen voor noodsituaties en reddingsoperaties binnen de burgerbescherming en ontving unanieme lofprijzing van de eindgebruikers .
Figuur 01 — Het LSJ-leveringsteam met officieren van de Egyptische Burgerbescherming op het brandweerreddingsstation tijdens de overdracht in maart 2025.
Figuur 02 — Het hoofdkwartier van de Egyptische Burgerbescherming, waar de systematische reddingsapparatuur van LSJ in maart 2025 werd geaccepteerd.
Wat is geleverd
De geleverde apparatuur bestrijkt drie toepassingscenario’s — brandbestrijding, zoek- en reddingsoperaties voor mensenlevens en milieucontrole — en omvat thermische beeldvormingscamera’s voor brandweerlieden, arrayradar-levensdetectoren, multimodale samengestelde radar-levensdetectoren, staafvormige en doosvormige audiovisuele levensdetectoren, een array-microseismische levensdetector, een dubbele laser-verplaatsingsmonitor, handbediende gasdetectoren, een draagbare amfibische wisselstroomspanningsdetector en een elektronische meteorograaf.
Figuur 03 — Burgerbeschermingspersoneel dat de geleverde LSJ-apparatuur uitlaadt bij het brandweerkantoor.
Figuur 04 — Apparatuurdozen geopend voor inspectie, met radar-, audiovisuele en microseismische levensdetectieapparatuur.
Figuur 05 — Geleverde kartonnen dozen ter plaatse gesorteerd, met detectie-, monitoring- en milieu-meetapparatuur.
Figuur 06 — Gezamenlijke controle van de geleverde apparaten vóór de acceptatieprocedure.
Een strenge meeromgangse acceptatie
Voorafgaand aan de bevestiging van de samenwerking voerde de Egyptische burgerlijke bescherming uitgebreide inspecties en diepgaande onderhandelingen met meerdere internationale merken. Na een strenge selectieprocedure werd LSJ gekozen — en op de geleverde producten werd de strenge acceptatieprocedure van de klant toegepast, die meerdere inspectierondes met succes doorstond .
Figuur 07 — Productinleiding voor gebruikers van de burgerlijke bescherming tijdens de acceptatiefase.
Figuur 08 — Veldinleiding over het geïmplementeerde levensdetectie- en stereobewakingssysteem.
Een systematische oplossing voor "levensdetectie + stereobewaking"
LSJ ontwikkelde een afgestemde systeemoplossing die levensdetectie combineert met stereobewaking. Door gecoördineerde implementatie van een reeks levensdetectoren versterkt deze oplossing de lokale noodhulpvaardigheden van de burgerlijke bescherming bij alle soorten rampen.
Drie dagen operatoropleiding (8–10 maart)
Tijdens de driedaagse opleiding van 8 tot en met 10 maart paste het technische team van LSJ een "theoretische grondslag + praktische bedieningssimulatie" model, waarbij gerichte uitwisselingen plaatsvinden op basis van werkelijke veldomstandigheden, zodat gebruikers de bediening van de apparatuur en samenwerkingsstrategieën snel onder de knie krijgen.
Figuur 09 — Theoretische sessies openden het driedaagse operatoropleidingsprogramma.
Figuur 10 — Door instructeurs geleide sessies behandelden de bediening van de apparatuur en strategieën voor samenwerkende inzet.
Figuur 11 — Praktijktraining met de geleverde apparatuur onder toezicht van de instructeur.
Figuur 12 — Operatoren en het LSJ-team na afronding van het veldtrainingssegment.
Figuur 13 — Praktijkervaring met zoek- en reddingsdetectieapparatuur.
Figuur 14 — Een-op-een technische uitwisseling tijdens de praktijksessies.
Figuur 15 — Operatoropleiding voor handbediende detectie-instrumenten.
Figuur 16 — Klaslokaalonderwijs over gecoördineerde reddingsoperaties.
Figuur 17 — Theorie en praktische bedrijfsimulatie vormden het trainingsmodel.
Een mijlpaal in LSJ's internationaliseringsstrategie
Deze samenwerking is zowel een belangrijke mijlpaal in de internationaliseringsstrategie van LSJ Technology als een Chinese oplossing voor de optimalisatie en modernisering van het wereldwijde noodhulpstelsel — en bevordert de kwalitatief hoogwaardige internationale uitbreiding van Chinese producten via systematische innovatie.
Figuur 18 — Een burgerbeschermingsfunctionaris bevestigt de voltooide levering en training.
Figuur 19 — Het gezamenlijke team markeert de voltooiing van het leverings- en acceptatieproject.
Figuur 20 — Deelnemers tijdens de afsluitende sessies van het driedaagse programma.
Reddingsorganisaties en overheidsinstanties die systemische burgerbeschermingsoplossingen beoordelen, kunnen direct bij het LSJ-team productdocumentatie en projectadvies aanvragen.
