EN
Internationalt leveringsvist styrke: LSJ & Egyptianske Civilbeskyttelsesprojekt gennemfører succesfuld accept
Fra den 7. til den 10. marts 2025 (egyptisk tid) gennemførte Beijing LSJ Technology Development Co., Ltd. en systematisk udstyrslevering til Det egyptiske civilforsvars hovedkvarter — et projekt, der udføres i lyset af den fordybende videnskabelige og teknologiske samarbejdspolitik mellem Kina og Egypten. Leveringen demonstrerede LSJs systematiske løsninger inden for civilforsvarsberedskab og redning samt modtog enstemmig ros fra de endelige brugere .
Figur 01 — LSJ-leveringsteamet sammen med officerer fra det egyptiske civilforsvar ved brandredningsstationen under overdragelsen i marts 2025.
Figur 02 — Det egyptiske civilforsvars hovedkvarter, hvor LSJs systematiske redningsudstyr blev godkendt i marts 2025.
Hvad der blev leveret
Den leverede udstyr dækker tre anvendelsesscenarier – brandredning, livssøgning og redning samt miljøovervågning – og omfatter termiske kameravåben til brandmænd, arrayradar-livsdetektorer, multimodale sammensatte radar-livsdetektorer, stang- og kasseformede lyd- og video-livsdetektorer, en array-mikroseismisk livsdetektor, en dobbeltlaser-forskydningsmonitor, håndholdte gasdetektorer, en bærbar amfibisk vekselspændingsdetektor samt en elektronisk meteorograf.
Figur 03 – Civilforsvarsmedarbejdere, der aflæser det leverede LSJ-udstyr ved brandstationen.
Figur 04 – Udstyrskasser åbnet til inspektion, dækker radar-, lyd- og video- samt mikroseismisk livsdetektion.
Figur 05 – Leverede kasser sorteret på stedet, omfatter detektions-, overvågnings- og miljømålingsudstyr.
Figur 06 – Fælles kontrol af de leverede enheder inden godkendelsesproceduren.
En streng flertrins godkendelse
Før samarbejdet blev bekræftet, udførte den egyptiske civile beredskabsmyndighed omfattende inspektioner og dybdegående forhandlinger med flere internationale mærker. Efter en streng screeningsproces blev LSJ udvalgt – og kundens strenge godkendelsesprocedure anvendtes på de leverede produkter, som bestod flere runder af inspektion .
Figur 07 – Produktpræsentation til brugere fra det civile beredskab i godkendelsesfasen.
Figur 08 – Feltpræsentation af det installerede livsdetekteringssystem og stereomonitorsystem.
En systematisk løsning med "livsdetektering + stereomonitering"
LSJ udviklede en tilpasset systemløsning, der kombinerer livsdetektering med stereomonitering. Gennem koordineret installation af en række livsdetektorprodukter styrker løsningen det lokale civile beredskabs evne til nødhjælp ved alle typer katastrofer.
Tre dages operatørtræning (8.–10. marts)
Under den tredages træning fra 8. til 10. marts anvendte LSJs tekniske team en "teoretisk grundlag + praktisk driftssimulation" model, hvor der blev foretaget målrettede udvekslinger baseret på faktiske feltforhold, så brugerne hurtigt kunne mestre udstyrets betjening og samarbejdspolitikker.
Figur 09 — Teorisessioner åbnede det tredages operatørtræningsprogram.
Figur 10 — Instruktørledte sessioner dækkede udstyrets betjening og samarbejdssammensætningsstrategier.
Figur 11 — Feltpraksis med det leverede udstyr under instruktørs overvågning.
Figur 12 — Operatører og LSJ-holdet efter afslutningen af felttræningsdelen.
Figur 13 — Praktisk øvelse med søge- og redningsdetekteringsudstyr.
Figur 14 — En-til-en teknisk udveksling under de praktiske driftssessioner.
Figur 15 — Operatørtræning i håndholdte detektionsinstrumenter.
Figur 16 — Klasserumsundervisning i koordinerede redningsoperationer.
Figur 17 — Teori og praktisk driftssimulation dannede træningsmodellen.
En milepæl i LSJ’s internationaliseringsstrategi
Dette samarbejde er både en vigtig milepæl i LSJ Technology’s internationaliseringsstrategi og en kinesisk løsning til optimering og opgradering af det globale nødhjælpssystem — fremmer den højkvalificerede udvikling af kinesiske produkter til eksport gennem systematisk innovation.
Figur 18 — En civilforsvarsansvarlig bekræfter den færdige levering og træning.
Figur 19 — Det fælles hold markerer fuldførelsen af leverings- og godkendelsesprojektet.
Figur 20 — Deltagere under afslutningssessionerne i det tredagesprogram.
Redningsorganisationer og regeringsmyndigheder, der vurderer systembaserede civilforsvarsløsninger, kan anmode LSJ-teamet direkte om produktdocumentation og projektvejledning.
