CAMB-V500 Kastenförmiger Audio/Video-Lebensdetektor

Kernfähigkeiten

Sehen, hören und mit Überlebenden im Hohlraum sprechen

Ein universeller Audio-/Video-Lebensdetektor für Wasser- und Landeinsätze: eine motorisierte 1080P-Sonde, ein Mikrofon, Kopfhörer und eine bidirektionale Sprechverbindung in einem versiegelten IP67-Gehäuse, das durch Spalten, Bohrlöcher, Schächte und überflutete Hohlräume eingeführt werden kann.

Top view inside the open LSJ CAMB-V500 case: the terminal with glove-friendly keys beside two sealed rotating probe heads in their foam cut-outs

FÄHIGKEIT 01

Ein versiegelter Koffer, kein Chaos beim Aufbau

Das Display-Terminal, drehbare Sonde, Schlangenauge-Sonde, Kopfhörer und Akkus liegen alle in einer maßgeschneiderten Schaumstoff-Aufnahme. Öffnen Sie den Deckel, schalten Sie ein – und das System ist sofort einsatzbereit: keine losen Kabel, kein separater Monitor, keine Montage vor Ort am Trümmerfeld.

Einzelnes IP67-Gehäuse mit den Abmessungen 585 × 450 × 288 mm, für den Transport durch eine Person ausgelegt
Jede Komponente ist in einer speziellen Aussparung verstaut, sodass ein fehlender Sensor bereits vor dem Einsatz erkennbar ist
Sensorsätze werden entsprechend der jeweiligen Mission konfiguriert und nicht als ein festes Set ausgeliefert

FÄHIGKEIT 02

Motorischer 360°-Pan- und 180°-Tilt-Antrieb, gesteuert vom Terminal aus

Der elektrisch angetriebene drehbare Sensor verfügt über eine Kamera mit einer Auflösung von 1920 × 1080 Pixeln und 10 integrierten LED-Leuchten. Er führt horizontale Pan-Bewegungen über 360° und vertikale Tilt-Bewegungen über 180° (±90°) durch – gesteuert per Motor und bedienbar über die Tasten des Hostgeräts; der Bediener richtet die Blickrichtung, ohne die Hand in den Gefahrenbereich einzuführen.

Ein-Tasten-Steuerung von Pan- und Tilt-Funktion am Terminal sowie digitale Zoomstufen 2× und 4×
LED-Beleuchtung erhellt den Raum; eine optionale IR-Auffüllbeleuchtung bewältigt Rauch und völlige Dunkelheit
Die Orientierung des Sensors wird ständig auf dem Bildschirm angezeigt, sodass das Team stets weiß, wohin die Kamera gerichtet ist

LSJ CAMB-V500 open IP67 carry case with the display terminal, probe connectors and custom-cut foam compartments

Sealed stainless-steel IP68 rotating waterproof probe of the LSJ CAMB-V500, rated for submersion to 20 m

FÄHIGKEIT 03

IP68-geschützter Sensor, bis zu 20 m tauchfähig

Eine vollständig versiegelte Edelstahlsonde mit einem Durchmesser von 40 mm, IP68-geschützt und bis zu einer Tiefe von 20 m tauchfähig, dreht sich um volle 360° für Überflutungskeller, Schächte, Tanks, Durchlässe und wassergefüllte Hohlräume nach Überschwemmungen oder Bergwerksunfällen.

Zulässige Unterwassertiefe: 20 m – eine Tauchfestigkeitsangabe, kein Tauchmessgerät
Edelstahlgehäuse widersteht Abrieb durch Schlamm, Schluff und Schmutz bei Hochwassersuchen
Wird zusammen mit dem wasserdichten Detektionskabel für dieselben Tiefeneinsätze eingesetzt

FÄHIGKEIT 04

25 m integriertes Kabel mit Live-Tiefenanzeige

Das 25 m (ca. 82 ft) lange starre Fiberglaskabel ist auf einer einziehbaren Haspel im Gehäuse eingebettet – niemals eine lose externe Spule – und das Display zeigt die aktuell ausgefahrene Länge in Echtzeit an, sodass das Team stets genau weiß, wie tief die Sonde bereits vorgedrungen ist.

25 m kontinuierliche Reichweite für senkrechte Schächte, tiefe Tunnel und gekrümmte Rohrleitungen
Die auf dem Display angezeigte ausgefahrene Länge eliminiert Raten beim Markieren eines Suchmusters
Minimaler Biegeradius: 35 cm – planen Sie Rohreintritte und enge Kurven unter Berücksichtigung dieses Grenzwerts

Rotating camera head of the LSJ CAMB-V500 on its yellow rigid detection cable, shown against a plain background

LSJ CAMB-V500 two-way snake-eye probe with an 8 mm titanium-coated lens on its tungsten-wire cable

FÄHIGKEIT 05

8-mm-Snake-Eye für 10-mm-Spalten

Eine 8-mm-Edelstahl-Linse mit Titanbeschichtung an einem 3-m-Wolframdrahtkabel mit 8 LED-Leuchten und manueller zweidimensionaler Gelenkbewegung; schraubt sich in 10-mm-Rohre und erreicht Spalten sowie dunkle Hohlräume, in die größere Sonden nicht vordringen können.

Dringt in Hohlräume ein, die enger sind als der Durchmesser einer drehbaren Sonde.
Die manuelle zweidimensionale Gelenkbewegung lenkt die Linse um eine Kurve im Kabelverlauf herum.
Wird als optionale Sonde geliefert und bei Bestellung gemeinsam mit dem übrigen Sondenset ausgewählt.

FÄHIGKEIT 06

8-Zoll-1080p-Terminal für den Einsatz mit Handschuhen

Ein kabelgebundenes 8-Zoll-LCD mit 1920 × 1080 Auflösung und einstellbarer sowie automatischer Helligkeit, gesteuert durch dedizierte physische Tasten: Pan/Tilt, 2×/4×-Zoom, Foto, synchronisierte Videoaufnahme mit Ton, Wiedergabe, Sprechfunk, Modus und Helligkeit. Ein kurzer Tastendruck macht ein Standbild; ein langer Tastendruck startet die Aufzeichnung.

256-GB-SD-Karte für aufgezeichnete Beweise und Nachbesprechungen
Vollduplex-Sprechfunktaste plus stereophone geräuschunterdrückende Kopfhörer zum Zuhören und Sprechen
Optionales 4G-/Wi-Fi-Modul mit Antenne zur Live-Übertragung von Video und Audio an die Einsatzleitung

LSJ CAMB-V500 eight-inch 1080P wired display terminal with its column of physical control keys and two antenna ports

Eine Suchkamera für eine Rettungseinheit konfigurieren?

Sagen Sie uns die Szenarien – Einsturz, tiefer Schacht, eng begrenzter Raum oder Wasser – und wir spezifizieren den Sondensatz, die thermischen und drahtlosen Optionen, Mengenpreise sowie die Lieferzeit.

Anwendungen

Einsatzorte des CAMB-V500

Städtische Such- und Rettungsteams, Feuerwehren und Bergwerksrettungstrupps nutzen das System, um eingeschlossene Personen zu sehen, zu hören und mit ihnen zu sprechen, noch bevor ein Zugangsweg freigelegt wird.

Firefighters gathered around the open LSJ CAMB-V500 case during an earthquake collapse rescue drill

Erdbeben und Gebäudeteinsturz

Die Sonde wird durch Trümmerlücken und gebohrte Rettungskanäle geführt, um Überlebende visuell zu bestätigen, mit ihnen zu kommunizieren und den Rettungsweg aufzuzeichnen. Die Kamera wird durch einen bereits vorhandenen Hohlraum eingeführt – sie bildet nicht durch intaktes Betonmaterial ab.

LSJ CAMB-V500 case with its display showing a live camera picture, used for dark and smoke-filled void search

Dunkelheit, Rauch und Hohlräume nach Bränden

LED-Beleuchtung und eine optionale IR-Auffüllbeleuchtung erfassen lichtlose Hohlräume; der optionale Wärmebildkanal bietet sechs Bildmodi im Temperaturbereich von −20 °C bis 650 °C – nützlich in rauchgefüllten Räumen sowie zur Hotspot-Erkennung nach Bränden während der Suche.

A technician and a firefighter reviewing live probe video on the LSJ CAMB-V500 at a wet confined-space exercise site

Hochwasser, Unterwasser und eng begrenzter Raum

Die IP68-Sonde durchsucht überflutete Hohlräume, Tanks und Bergwerksstollen bis zu einer Tiefe von 20 m, während das IP67-Gehäuse die nasse, staubige Oberflächenumgebung aushält. In Durchlässen und Tanks erreicht das 8-mm-Schlangenauge Öffnungen, in die die rotierenden Sonden nicht eindringen können.

Betriebsszenario

Tiefenschacht-Hohlraumsuche: Eine beispielhafte Einsatzdarstellung

Das folgende Szenario veranschaulicht, wie das System ein Rettungsteam unterstützen kann. Es handelt sich dabei nicht um eine dokumentierte Kundenfallstudie.

Illustrative deep shaft search: the LSJ CAMB-V500 rotating probe lowered on its 25 m rigid detection cable

Beispiel: Lokalisierung einer Stimme am Grund eines Versorgungsschachts

Situation

Ein Wartungsmitarbeiter wird in einem Versorgungsschacht eines teilweise eingestürzten Maschinenraums vermisst. Der Zugang erfolgt über eine schmale Öffnung; der Schacht ist dunkel, staubig und etwa 12 m tief, und das Rettungsteam kann den Grund vom Rand aus nicht einsehen.

Mögliche Verwendung

Eine Einsatzmannschaft konnte die rotierende Sonde an dem 25-m-Kabel ablassen, wobei sie die Anzeige der ausgefahrenen Länge verfolgte, um die Tiefe zu bestimmen, und dann schwenken und neigen, um Wände und Boden des Schachtes abzusuchen. Mit eingeschalteten Kopfhörern lauscht der Bediener nach Atemgeräuschen oder Bewegungen; antwortet der Arbeiter, führt der Bediener ein Zwei-Wege-Gespräch, während die Schachtzugangsvorbereitung erfolgt. Die Aufnahme startet bei langem Tastendruck, sodass Abstieg und Erstkontakt für das Nachbesprechungsgespräch gespeichert werden.

ENTSCHLUSSHILFE

Die Ergebnisse können Aufschluss darüber geben, wo der Zugangspunkt und der Verankerungspunkt platziert werden müssen, ob eine Leiter oder eine Seilrettung erforderlich ist und ob ein medizinisches Team am Schachtrand bereitgestellt wird. Das Ergebnis hängt von Hindernissen im Schacht, der Atmosphäre, der Kabelverlegung unter Einhaltung des Biegeradius sowie der Schulung des Bedieners ab; die Kamera bestätigt lediglich das Vorhandensein und den Zustand – sie ersetzt weder die atmosphärische Überwachung noch die Zugangsbewilligung.

Warum mit LSJ zusammenarbeiten

Fertigungskapazität
Entwickelt mit Blick auf Beschaffungsanforderungen

Erkunden Sie die Produktionsstätten, Konformitätsdokumente und internationalen Ausstellungen, die in den folgenden Unterlagen dargestellt sind. Bestätigen Sie produktspezifische Zertifizierungen und aktuelle Fertigungskapazitäten beim Lieferanten, bevor Sie eine Bestellung aufgeben.

16jahre Fertigung
erfahrung

4dokumenttypen CE · ISO · MSDS · RoHS
in geliefertem Foto dargestellt

Weltweite Internationale Fachmesse
verlobung

Supplied collage of LSJ manufacturing, assembly, and testing areas

01 · PRODUKTION

Montage- und Prüfkapazität

Die vom Unternehmen bereitgestellten Unterlagen beschreiben 16 Jahre Erfahrung in der Fertigung sowie Montage- und Prüftätigkeiten. Bestätigen Sie bei der Anfrage eines Angebots die zutreffende Produktlinie, die aktuellen Kapazitäten und die Lieferzeit.

Supplied collage of CE, ISO, MSDS, and RoHS-related documents

02 · ZERTIFIZIERT

Dokumentation für die Sorgfaltspflichtprüfung

Fordern Sie aktuelle, produktspezifische Dokumente an und überprüfen Sie deren Umfang vor der Verwendung in einer Ausschreibung oder einer Importprüfung.

CE ISO Sicherheitsdatenblatt RoHS

LSJ team and visitors at international trade exhibitions

03 · GLOBAL

Produktgespräche auf globalen Veranstaltungen

Sehen Sie sich Bilder von Fachmessen sowie persönliche Gespräche mit internationalen Partnern und Notfallfachleuten an.

Klicken Sie auf ein Bild, um es vergrößert darzustellen · Fordern Sie einen Werksbesuch oder eine Dokumentenüberprüfung an

Fordern Sie eine Betriebsdemonstration an

Fordern Sie die Anleitung zur Sondenaustausch-, Schwenk-/Neig-, Intercom- und Tiefenanzeige-Funktion an

Betriebsvideo

Sehen Sie die LSJ CAMB-V500 im Einsatz

Für dieses Modell ist noch kein Bedienungsvideo veröffentlicht. Fordern Sie vom Lieferanten eine Live-Demonstration an: Setzen Sie die Sonde ein und lesen Sie die Tiefe auf dem Bildschirm ab, führen Sie eine Schwenk- und Neubewegung durch, wechseln Sie zum Gegensprechmodus und führen Sie ein Gespräch über die Kopfhörer, nehmen Sie dann einen Clip auf und spielen Sie ihn ab.

Tiefenanzeige im Vergleich mit einer bekannten Kabelänge – bestätigen Sie die angezeigte Angabe
Schwenk-/Neugeschwindigkeit und die Orientierungsanzeige auf dem Bildschirm
Gegensprechmodus-Qualität mit geräuschunterdrückenden Kopfhörern an einem lauten Bauplatz

Technische Spezifikationen

LSJ CAMB-V500 Technische Daten

Nur die Werte, die auf der Produktseite des Herstellers veröffentlicht sind, werden nachfolgend angegeben. Mit „zu bestätigen“ gekennzeichnete Angaben finden sich dort nicht und müssen vor der Beschaffung schriftlich eingeholt werden. Sondensätze, Wärmebildfunktion sowie 4G/WLAN werden nach Kundenwunsch konfiguriert.

Parameter	Angegebene Spezifikation
Anzeige- und Steuerterminal
ANZEIGE	8-Zoll-Farb-LCD, 1920 × 1080, einstellbare Helligkeit mit automatischem Modus
Operation	Handschuhfreundliche physische Tasten; über ein integriertes 130-cm-Kabel mit dem Hauptgerät verbunden
Zoom / Speicherung	2×/4× digitaler Zoom; 256-GB-SD-Karte; Ein-Tasten-Foto, synchronisierte Videoaufnahme mit Ton, Wiedergabe direkt am Gerät
Drahtlos (optional)	live-Übertragung per 4G und WLAN an die Einsatzleitung im Hintergrund
Elektrisch drehbare Audio/Video-Sonde
Durchmesser / Auflösung	φ29 mm; 1920 × 1080; 10 integrierte LED-Leuchten
Drehung	360° horizontaler elektrischer Schwenk plus 180° (±90°) vertikaler Neigewinkel
Sprechanlage	Integriertes Mikrofon und Zwei-Wege-Sprachkommunikation mit geräuschunterdrückenden Kopfhörern
Wasserdichte drehbare Sonde
Durchmesser / Auflösung	φ40 mm; 1920 × 1080; dichter Edelstahl-Gehäusekörper
Drehung	elektrische 360°-Horizontalrotation
Schutz / Tiefe	IP68 vollständig versiegelt, bis zu 20 m tauchfähig; kompatibel mit dem 25-m-wasserdichten Kabel
Zwei-Wege-Schlangenauge-Sonde
Linse / Kabel	φ8-mm-Titan-beschichtete-Edelstahl-Linse; 3-m-Wolframdraht-Kabel; 8-LED-Leuchten
Zugang / Gelenkigkeit	Zwei-Wege-manuelle Gelenkbewegung; kann Spalten ab 10 mm Breite, Rohre und dunkle Hohlräume betreten
Wärmebildgebung (optional)
Bildmodi	6 Modi: Feuer, Regenbogen, Rettung, Erkennung, Weiß-heiß, Schwarz-heiß
Temperaturbereich	−20 °C bis 650 °C mit Mittelwert/Maximalwert/Minimalwert-Anzeige
Detektorauflösung	Zu bestätigen – im Quellmaterial nicht angegeben
System, Stromversorgung und Gehäuse
Erkennungskabel	25 m starre Fiberglaskabel-Spule mit integrierter Einziehvorrichtung und Tiefenanzeige; minimaler Biegeradius 35 cm
Schutz der Gehäuse	Wasserdichtes, staubdichtes und stoßfestes Transportgehäuse nach IP67
Fallmaße	585 × 450 × 288 mm (L × B × H), Ein-Personen-Transport
Leistung	2 entnehmbare Li-Ionen-Akkus mit je 8 h Laufzeit, Hot-Swap-fähig; Aufladung über USB-C; Ladegerät: 8,4 V / ≤ 2 A
LADEZEIT	Zu bestätigen – im Quellmaterial nicht angegeben
Betriebstemperatur	−20 °C bis +60 °C
Audio	Mikrofon-Eingang plus stereoskopische Geräuschunterdrückungs-Kopfhörer, vollduplexfähige Zwei-Wege-Stimme
Gewicht	Zu bestätigen – im Quellmaterial nicht angegeben
Garantie	Noch zu bestätigen – lediglich gemäß Bedienungsanleitung angegeben; schriftliche Vereinbarung erforderlich

Häufig gestellte Fragen

Auswahl und Einsatz

Antworten auf die Fragen, die Beschaffungsteams für Rettungsdienste am häufigsten stellen. Bestätigen Sie alle technischen und kommerziellen Bedingungen schriftlich mit dem Lieferanten.

Kann er durch massive Wände hindurch sehen oder hören?

Nein. Eine Audio-/Video-Suchkamera wird durch eine bestehende Lücke, Bohrung, Rohrleitung, Schachtöffnung oder einen speziell gebohrten Rettungskanal eingeführt – sie erfasst keine Bilder durch intaktes Betonmaterial. Sobald die Sonde den Hohlraum erreicht, liefert sie Live-Video und Zwei-Wege-Stimme. Für echte Durch-Wand-Erkennung empfiehlt der Hersteller die Kombination mit einem Radar-Lebensdetektor.

Wie tief und wie weit kann die Sonde vordringen?

Das Hauptstarke Kabel ist 25 m (ca. 82 ft) lang und fest im Gehäuse integriert; es verfügt über eine Echtzeit-Anzeige der ausgefahrenen Länge. Die wasserdichte Sonde ist bis zu einer Wassertiefe von 20 m zugelassen, und die Schlangenaugen-Sonde wird mit einem 3-m-Kabel geliefert. Der minimale Biegeradius des Kabels beträgt 35 cm; planen Sie daher Zugangswege und Durchführungen durch enge Rohre entsprechend.

Ist es ausreichend wasserdicht für Wasserrettungseinsätze?

Die drehbare wasserdichte Sonde ist nach IP68 abgedichtet und bis zu einer Tiefe von 20 m tauchfähig, während das Transportgehäuse und das Hauptgerät nach IP67 gegen Wasser, Staub und Stöße geschützt sind – ideal für nasse und schlammige Oberflächenarbeiten. Die Angabe von 20 m bezieht sich ausschließlich auf die Tauchtiefe der Sonde, nicht auf eine Tauchfähigkeit des Displays oder des Gehäuses; prüfen Sie die zugehörigen Prüfberichte für Ihre Ausschreibung.

Welche Auflösung und welchen Drehwinkel besitzen die Kameras?

Alle Hauptkameras liefern ein Bildformat von 1920 × 1080 (1080p). Die elektrischen Sonden drehen sich horizontal um 360° und neigen sich vertikal um 180° (±90°) vom Endstück aus; sie verfügen über eine digitale Zoomfunktion mit 2× bzw. 4× sowie LED-Beleuchtung. Die Schlangenaugen-Sonde besitzt ein festes 8-mm-Objektiv mit zweidirektionaler manueller Gelenkbewegung statt motorisierter Drehung.

Was ist im Lieferumfang enthalten, und lässt sich das Sondenset anpassen?

Das System wird als ein einziges IP67-Gehäuse mit Host, 8-Zoll-Verbindungsbildschirm, konfigurierten Sonden, stereoem Noise-Cancelling-Kopfhörern, zwei Akkus, Ladegerät und Kabeln ausgeliefert. Die elektrische A/V-Sonde, die IP68-wasserdichte Sonde, die Schlangenaugen-Sonde und die Thermosonde sowie das 4G-/Wi-Fi-Modul werden je nach Einsatzszenario ausgewählt – teilen Sie dem Lieferanten bei der Anfrage für ein Angebot Ihre konkreten Einsatzszenarien mit und fordern Sie eine schriftliche Verpackungsliste an.

Lieferantensupport

Unterstützung von der Auswahl bis zum Service

Konfiguration des Sondensets

Besprechen Sie die tatsächlich zu durchsuchenden Hohlräume – Trümmerlücken, Schächte, Rohre, überflutete Tanks – und der Lieferant gibt an, welche Sonden, welches Kabel und welche Thermooption in das Gehäuse gehören.

Ausschreibungs- und Demonstrationsunterstützung

Fordern Sie vor Einreichung einer Ausschreibung das Datenblatt, den Nachweis für IP67/IP68, Mengenrabatte und ein Demonstrationsgerät zur Bewertung an.

Service und Ersatzteile

Die Garantie richtet sich nach der Bedienungsanleitung; eine 24-Stunden-Service-Hotline, Bedienungsanleitungen für den Anwender sowie Serviceleistungen außerhalb der Garantie werden vom Hersteller angegeben. Klären Sie die Regelungen für Akkuwechsel und Reparaturen in Ihrem Markt ab.

Alle Kategorien

Alle produkte

Feuerwehr Thermokamera

Stadtische Rettungsmissionen

Sicherheits- Und Überwachungsausrüstung

CBRNE-Erkennungsgerät

Thermokamera

Thermisches Fernrohr

Kastenförmige Such- und Rettungskamera CAMB-V500

Beschreibung

Sehen, hören und mit Überlebenden im Hohlraum sprechen

Ein versiegelter Koffer, kein Chaos beim Aufbau

Motorischer 360°-Pan- und 180°-Tilt-Antrieb, gesteuert vom Terminal aus

IP68-geschützter Sensor, bis zu 20 m tauchfähig