EN
Novum Productum TIG10 Imprintor Infrarufus ad Fugam Gazorum
LSJ Technology | Product Briefing | September 2026
LSJ TIG10: A Handheld Gas Detection Thermal Imager for Firegrounds and Industrial Leaks
The LSJ TIG10 Gas Detection Camera combines a 640×512long-wave infrared detector with optical gas imaging in one Gradus protectionis IP67 handheld unit. Firefighters and industrial inspectors can locate people, fire sources and gas leaks through smoke without contact , across a measured temperature span of −20 °C usque ad 1200 °C .
Figura 1. LSJ TIG10 in scena incendii activi operabat. Camera calorem et gas a distantiā legere potest — contactus cum fonte non requiritur.
|
Detector Infrarubens
640×512 sensor longae undae altius sensibilis
|
Imagines gazorum
Methanum (CH₄), SF₆, NO₂, SO₃ et alia
|
|
Temperatura range
−20 °C usque ad 1200 °C, commutatio automatica
|
Ingressus Praesidium
Corpus impervium ad aquam et pulverem (gradus IP67)
|
|
Directio et orientatio
Indicatōr laser et compassus electronicus
|
Display et controllī
Schermum nano-coātum, clāves magnae ad usum cum guantīs
|
Imaging Termal dan Deteksi Kebocoran Gas dalam Satu Unit Genggam
TIG10 menggabungkan kamera imaging termal dengan imaging gas optikal dalam satu perangkat genggam, sehingga petugas membawa satu instrumen saja alih-alih dua saat memasuki lokasi kebakaran atau lokasi dugaan kebocoran.
Dibangun berdasarkan deteksi inframerah gelombang panjang, kamera ini menampilkan pergerakan gas yang tidak dapat ditangkap kamera konvensional — termasuk metana, sulfur heksafluorida, nitrogen dioksida, dan sulfur trioksida . Aliran gas (plume), sumbernya, serta jalurnya muncul secara langsung di layar, mempersempit pencarian dari seluruh area pabrik menjadi katup, flensa, atau pipa tertentu.
Karena pemindaian bersifat non-kontak, operator dapat menjaga jarak aman dari sambungan bertekanan tinggi, aliran gas beracun, dan struktur tak stabil. Imaging gas optikal telah digunakan untuk mendukung pemantauan emisi tak disengaja dalam regulasi minyak dan gas; Badan Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat (U.S. EPA) menjelaskan persyaratan deteksi kebocoran dasar dalam pengendalian polusi udara untuk minyak dan gas alam .
Figura 2. Compounds quos TIG10 potest in schermo reddere, inter quos methane (CH₄), sulfur hexafluoride (SF₆), sulfur dioxide (SO₂), et ammonia (NH₃). Visibiles effectus variant secundum gas, contrastum fundi, et condiciones operativas.
Sensor 640×512 qui scenas plenas fumi legere potest
In corde TIG10 est detector infrarubus altius sensibilis 640×512, qui capiat 4.3× pixella thermica quam sensor communis 320×240 (327 680 versus 76 800 pixella).
Resolutio suum pretium probat in momento ingressus. Personae de salute, sedes incendii, et parvus punctus fuga manent distincti, cum fumus, vapor, aut lux parva imaginem minoris resolutionis deleret. Lectura temperaturae in tempore reali ad mensuram fixi puncti suffragatur, ut aequipes locum calidum sequantur non modo aestiment.
Figura 3. Iter TIG10 640×512 (ad dexteram) contra imaginem standardem 320×240 (ad sinistram) in eadem scena incendii — 4.3× pixella thermica pro eodem campo visus.
Figure 4. The TIG10 display during a fixed-point thermal scan, with a live temperature readout over the heat image.
−20 °C to 1200 °C with Automatic Range Switching
The TIG10 measures across −20 °C to 1200 °C and switches ranges automatically , so one device covers cold leak surveys and fully involved fires without a manual recalibration.
The screen shows maximum, minimum and central-spot temperatures at the same time. Inspectors use the same unit for fire-suppression support, equipment checks and post-incident fire-cause investigation, moving from a cold valve to a hot surface without swapping instruments.
IP67 Sealing and Controls Built for Gloved Hands
An IP67-rated housing, compact frame and oversized keys make the TIG10 operable in water, dust and heat while the operator wears structural firefighting gloves.
The nano-coated screen remains legible under high humidity and high ambient temperature. A laser pointer marks the exact target under discussion, and an electronic compass preserves orientation when smoke removes visual reference points. The ergonomic grip and simplified key layout keep attention on the scene rather than the device.
Figure 5. Field capabilities summarized: smoke penetration, trapped-victim search, −20 °C to 1200 °C range, IP67 sealing, high-temperature resistance and high thermal sensitivity.
Non-contact scanning keeps personnel back from flames, pressurized gas and unstable structures, while the on-screen plume shows exactly where the leak is moving.
Where the TIG10 Is Deployed
Fire departments, oil and gas producers, chemical plants, utility and infrastructure inspection teams, and fire investigation units use the TIG10 wherever heat and gas risk occur together.
- ✓Municipiis incendiorum et copiis reagentibus — search through smoke, locate hidden fire sources and monitor residual fire.
- ✓Oil & gas operations — visualizare fugitivas emissiones de metanum et SF₆ in ductibus, valvulis, flangis et cisternis.
- ✓Fabricae chimicae — sequi motum gasorum periculosorum absque adpropinquatione ad fontem.
- ✓Censibus utilitatum et structurae — inspicere instrumenta et clausuras quae excalescunt antequam deficiant.
- ✓Auctoritatibus indagandi incendia — notare thermometricas observationes in locis fixis pro investigationibus de causa et origine.
Petere Specificata TIG10 et Demonstrationem in Campo
Officiales emptionum, magistri securitatis et duces gregum possunt petere specificata TIG10, pretia et demonstrationem manuum ab LSJ Technology. Unum tantum compactus apparatus nunc amplectitur imaginem thermicam, visualizationem gasorum et robur in campo — tres facultates quas hodie aequipamenta separata praebent.
Pete CitationemDe LSJ Technology. LSJ Technology designat instrumenta thermographica, detectionis et salvatoris pro servitiis igniferis, turmis auxilii urgentis et applicationibus industrialibus securitatis.
